White Sea - NYC Loves You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни White Sea - NYC Loves You




NYC Loves You
NYC t'aime
You'll always come back to me and I to you
Tu reviendras toujours vers moi, et moi vers toi
Obsession is all we were ever meant to do
L'obsession, c'est tout ce que nous étions censés faire
Sweet-talk the next one into loving you
Parle-lui gentiment pour qu'elle t'aime
Obsession is all we were ever meant to do
L'obsession, c'est tout ce que nous étions censés faire
And now you're the broken one...
Et maintenant, tu es celui qui est brisé...
And New York loves you no matter what you've done
Et New York t'aime, peu importe ce que tu as fait
And New York loves you no matter what you've done
Et New York t'aime, peu importe ce que tu as fait
I'm coming home (yeah, home)
Je rentre à la maison (oui, à la maison)
I'm coming home (yeah, home)
Je rentre à la maison (oui, à la maison)
You tell the best tall tales and I've heard a few
Tu racontes les meilleures histoires et j'en ai entendu quelques-unes
Obsession is all we were ever meant to do
L'obsession, c'est tout ce que nous étions censés faire
And we were empty as one now we're empty as two
Et nous étions vides comme un, maintenant nous sommes vides comme deux
Obsession is all we were ever meant to do
L'obsession, c'est tout ce que nous étions censés faire
And now you're the broken one...
Et maintenant, tu es celui qui est brisé...
And now you're the broken one...
Et maintenant, tu es celui qui est brisé...
And New York loves you no matter what you've done
Et New York t'aime, peu importe ce que tu as fait
And New York loves you no matter what you've done
Et New York t'aime, peu importe ce que tu as fait
I'm coming home (yeah, home)
Je rentre à la maison (oui, à la maison)
I'm coming home (yeah, home)
Je rentre à la maison (oui, à la maison)
I want to feel small again...
Je veux me sentir petit à nouveau...
For a man with such big hands you sure let me slip through your fingers
Pour un homme avec de si grandes mains, tu m'as laissé filer entre tes doigts
Here's the (whole catch?) to the heart of a crush
Voici le (piège entier ?) au cœur d'un béguin
A child loves a child 'til one grows up
Un enfant aime un enfant jusqu'à ce que l'un grandisse
Oh New York...
Oh New York...
I'm going home (yeah, home)
Je rentre à la maison (oui, à la maison)
I'm going home (yeah, home)
Je rentre à la maison (oui, à la maison)





Авторы: Gregory Kurstin, Morgan Kibby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.