White Sun - No Fue Un Sueño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни White Sun - No Fue Un Sueño




No Fue Un Sueño
Это не было сном
Vivo en un mundo
Я живу в мире
Con mares profundos
С глубокими морями
Y dulce agüita
И пресной водой,
Que me purifica
Которая очищает меня.
Veo la tierra
Я вижу землю,
Llena de magia
Полную волшебства,
De muerte y vida
Смерти и жизни,
Su aire me cura
Её воздух исцеляет меня.
Quiero que sepas que no fue un sueño
Хочу, чтобы ты знал: это не было сном.
Quiero que veas que reflejas el cielo
Хочу, чтобы ты увидел, что ты отражаешь небо.
Quiero que sepas que vives en gracia
Хочу, чтобы ты знал: ты живёшь в благодати.
El cantar de las aves alegría expresa
Пение птиц выражает радость.
Nieve de cristal
Хрустальный снег
Refleja la luna
Отражает луну.
La noche me guía
Ночь направляет меня,
Hermosos los días
Дни прекрасны.
Por luces doradas
Ради золотых лучей,
Por cumbres nevadas
Ради заснеженных вершин,
Por hojas esmeraldas
Ради изумрудных листьев
Y cisnes coronados
И коронованных лебедей…
Quiero que sepas que no fue un sueño
Хочу, чтобы ты знал: это не было сном.
Quiero que veas que reflejas el cielo
Хочу, чтобы ты увидел, что ты отражаешь небо.
Quiero que sepas que vives en gracia
Хочу, чтобы ты знал: ты живёшь в благодати,
Y el cantar de las aves alegría expresa
А пение птиц выражает радость.
En el paraiso del valle dorado
В раю золотой долины,
En el corazón del monte espeso
В сердце дремучего леса,
Bañado por luces profundas y puras
Окутанный глубоким и чистым светом,
Se oyen cantos hermosos de hadas
Слышны прекрасные песни фей.
Y mientras creas en la belleza
И пока ты веришь в красоту,
Nunca caerá en el olvido
Она никогда не будет забыта.
Quiero que sepas que no fue un sueño
Хочу, чтобы ты знал: это не было сном.
Quiero que veas que reflejas el cielo
Хочу, чтобы ты увидел, что ты отражаешь небо.
Quiero que sepas que vives en gracia
Хочу, чтобы ты знал: ты живёшь в благодати,
Y el cantar de las aves alegría expresa
А пение птиц выражает радость.
Vivo en un mundo
Я живу в мире
Con mares profundos
С глубокими морями
Y dulce agüita
И пресной водой,
Que me purifica
Которая очищает меня.





Авторы: Harijiwan Khalsa, Gurujas K Khalsa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.