Текст и перевод песни White Town - Bunny Boiler

Bunny Boiler

Everything you try to do
Always seems to turn to shit
Every plan and stupid scheme
Can't you just give up and quit
Take it away
Just take it away
So don't phone me when you are down
And don't send me your joke emails
I'm not your friendly safety net
In fact I'm happy when you always fail
Take it away
Just take it away
I'm standing here
I can hear your voice
I don't want to any more
But it looks like you have given me
No choice

Chaudière à lapins

Tout ce que tu essaies de faire
Semble toujours se transformer en merde
Chaque plan et chaque stratagème stupide
Ne peux-tu pas simplement abandonner et arrêter ?
Enlève-le
Enlève-le simplement
Alors ne m'appelle pas quand tu seras au fond du trou
Et ne m'envoie pas tes e-mails de blagues
Je ne suis pas ton filet de sécurité amical
En fait, je suis contente quand tu échoues toujours
Enlève-le
Enlève-le simplement
Je suis là
J'entends ta voix
Je ne veux plus l'entendre
Mais il semble que tu ne me laisses
Pas le choix