The Story of My Life - White Town перевод на французский

The Story of My Life

I finished the story of my life
About three a m last night
It's the best thing I've ever read
And though the start seemed to drag
You know the middle really wasn't bad
And the end turned out okay
If I had to edit anything
I might reign those chapters in
I spent miserable and afraid
But you know I love the book as a whole
I wouldn't mess around with it's soul
Pull a thread and it might come undone

L'histoire de ma vie

J'ai fini l'histoire de ma vie
Vers trois heures du matin hier soir
C'est la meilleure chose que j'aie jamais lue
Et même si le début semblait traîner
Tu sais que le milieu n'était vraiment pas mauvais
Et la fin s'est avérée bien
Si je devais éditer quoi que ce soit
Je pourrais peut-être réduire ces chapitres
J'ai passé du temps malheureux et effrayé
Mais tu sais que j'aime le livre dans son ensemble
Je ne ferais pas de bêtises avec son âme
Tire un fil et il pourrait se défaire