Текст и перевод песни White Wolf - Standing Alone

I look around me
See you staring into my eyes
I know what you′re seein', baby
Look at me, it′s no surprise
'Cause when I found you
Never really thought I'd understand
You need some kind of lovin′, girl
Someone to hold you, never let you go

Standing
Standing alone
Standing
Standing
Standing alone

See you′re scared and lonely
Don't know how you feel
You want something
Something that is real
You′ve been hurt, many times before
Don't know if there′s love anymore
It won't strain, hurt, you′re cryin' out loud
Just bein' lonely, part of the crowd
You have your doubts, girl, So do I
I′m here to help you, and make you realize

Standing
Standing alone
Standing
Standing
Standing alone

(Solo)

Standing
Standing alone
Standing (I don′t know what we're headin′ for)
Standing
Standing alone (Not gonna hurt you like the time before)
Don't you know
Standing
Standing alone
Standing (Oh, no)
Standing
Standing alone (Not gonna hurt you girl, never gonna let you go)

Я оглядываюсь вокруг.
Вижу, как ты смотришь мне в глаза.
Я знаю, что ты видишь, детка.
Посмотри на меня, это неудивительно.
Потому что когда я нашел тебя ...
Никогда не думал, что пойму.
Тебе нужна хоть какая-то любовь, девочка.
Кто-то, кто будет обнимать тебя и никогда не отпустит.

Стоящий
Стоя в одиночестве
Стою
Стою
Стоя в одиночестве

Видишь, тебе страшно и одиноко.
Не знаю, что ты чувствуешь.
Ты чего-то хочешь?
Что-то настоящее.
Тебе уже много раз причиняли боль.
Не знаю, есть ли еще любовь.
Это не напрягает, не ранит, ты плачешь вслух.
Просто быть одиноким, быть частью толпы.
У тебя есть сомнения, девочка, и у меня тоже.
Я здесь, чтобы помочь тебе и заставить тебя понять.

Стоящий
Стоя в одиночестве
Стою
Стою
Стоя в одиночестве

(Соло)

Стоящий
Стоя в одиночестве
Стоим (я не знаю, куда мы направляемся).
Стоящий
Стоя в одиночестве (я не причиню тебе боль, как в прошлый раз).
Разве ты не знаешь?
Стоящий
Стоя в одиночестве
Стоя (О, нет).
Стоящий
Стоя в одиночестве (я не причиню тебе вреда, девочка, никогда не отпущу тебя).