Текст и перевод песни White Zombie - Black Sunshine (Live)
Gripping
the
wheel
Хватаю
руль.
His
knuckles
went
white
with
desire
Его
кулаки
побелели
от
желания.
The
wheels
of
his
Mustang
exploding
Колеса
его
Мустанга
взрываются.
On
the
highway
like
a
slug
from
a
.45
На
шоссе,
как
пуля
из
45
калибра.
True
death:
400
horsepower
of
maximum
performance
Истинная
смерть:
400
лошадиных
сил
максимальной
производительности.
Piercing
the
night...
Пронзая
ночь...
This
is
black
sunshine
Это
черное
солнце.
Move
me
in
the
silence
Двигай
меня
в
тишине.
Baltic
motorway
Автострада
Балтики.
Hang
me
on
the
edge
Повесь
меня
на
край.
Before
I
fall
away
Прежде
чем
я
упаду.
Apocalypse
is
dawnin'
Апокалипсис
наступает.
Action
on
the
mile
Действие
на
милю.
A
"can-do"
revolution
Революция"
может-может".
Earth
to
the
river
Nile
Земля
к
реке
Нил.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Black
sunshine
Черное
солнце.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Yeah
Да!
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Black
sunshine
Черное
солнце.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Yeah!
Да!
Cry
a
river
cosmic
Плачь,
река
космическая.
Moon
in
Scorpio
Луна
в
Скорпионе.
Feel
her
body
breathe
Почувствуй,
как
ее
тело
дышит.
Acid
radio
Кислотное
радио.
Tell
me
that
you
like
it
Скажи
мне,
что
тебе
это
нравится.
When
I'm
going
down
Когда
я
падаю
...
Tell
me
that
you
like
it
Скажи
мне,
что
тебе
это
нравится.
Move
to
the
speed
of
sound
Двигайся
со
скоростью
звука.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Black
sunshine
Черное
солнце.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Yeah
Да!
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Black
sunshine
Черное
солнце.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Yeah
Да!
Go
Вперед!
Slide
into
I
said
a
44
Проскальзываю,
я
сказал:
"44".
Cool
heart
can
hypnotize
Холодное
сердце
может
загипнотизировать.
Dream
into
infinity
Мечта
в
бесконечность.
I
turned
the
love
to
lies
Я
превратил
любовь
во
ложь.
Crawl
across
the
waterway
Ползи
по
водному
пути.
And
sink
into
the
sea
И
утонуть
в
море.
Reflecting
onto
everything
Размышляю
обо
всем.
That
you
can
never
be
Что
ты
никогда
не
сможешь
быть
...
Check-out
Заезд,
Yeah
Да!
To
the
devil
a
daughter
comes
К
дьяволу
приходит
дочь.
2000
worlds
away
2000
миров
прочь.
Yeah
Да!
Born
to
lose
the
love
you
choose
Рожденный,
чтобы
потерять
любовь,
которую
ты
выбираешь.
Destroy
another
day
Уничтожь
еще
один
день.
Check
out
Зацени!
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Black
sunshine
Черное
солнце.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Yeah
Да!
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Black
sunshine
Черное
солнце.
Sweeten
the
ride
Подсластить
поездку.
Yeah
Да!
Stare
into
the
T.V.
Посмотри
в
телевизор.
Kiss
off
the
pain
Поцелуй
от
боли.
Wonderland
is
falling
Страна
чудес
падает.
No
sing
Нет,
пой!
No
rain
Без
дождя.
Momentary
Мгновение.
Damage
into
the
high
Урон
в
высоту.
Drift
me
to
the
circuit
sky
Унеси
меня
к
кольцевому
небу.
Finally,
nothing
moves
Наконец,
ничего
не
движется.
High
noon.
Blacktop
rolling
below
the
asphalt
drive
Полдень.
Черная
вершина
катится
под
асфальтовым
приводом.
A
concrete
fascination,
scraping
the
edge
of
nothing
Конкретное
очарование,
соскабливание
края
пустоты.
This
is
black
sunshine
Это
черное
солнце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.