SUNGLASSES MODE - White9перевод на немецкий




SUNGLASSES MODE
SONNENBRILLEN MODUS
White9 on the mic jamais ont s'tait
White9 am Mikro, niemals haben wir aufgehört
Écoutes Écoutes
Hör zu, hör zu
J'vais pas lâcher l'affaire
Ich werde nicht aufgeben
Taffer jour et nuit
Arbeiten Tag und Nacht
Sortir d'la galère
Raus aus der Misere
Mama ton fils a grandi
Mama, dein Sohn ist erwachsen
Son passé est maudit
Seine Vergangenheit ist verflucht
Il va pas lacher laffaire
Er wird nicht aufgeben
Taffer jour et nuit
Arbeiten Tag und Nacht
Sortir d'la galère
Raus aus der Misere
Et depuis
Und seitdem
J'communique avec leurs yeux
Ich kommuniziere durch ihre Augen
Ils veulent me voir au fond du pieux
Sie wollen mich tief im Abgrund sehen
Même si t'es avec eux
Selbst wenn du bei ihnen bist
Ils parleront dans l'dos
Werden sie hinter deinem Rücken reden
Ils se croient des pros
Sie halten sich für Profis
En vrai ils ont trop fumé
Doch wirklich, sie haben zu viel geraucht
Ils parlent de moi sans me connaitre
Sie reden über mich, ohne mich zu kennen
Putain qui sont ces traitres
Verdammt, wer sind diese Verräter
Qui sont ces gens
Wer sind diese Leute
Qui veut me controller
Wer will mich kontrollieren
Dis lui j'ai dieu a mes côtés
Sag ihnen, Gott ist an meiner Seite
Dis leurs j'lis dans les pensées
Sag ihnen, ich lese Gedanken
Et j'ai les clefs pour sortir du noir
Und ich habe die Schlüssel, um aus der Dunkelheit zu entkommen
Ça m'dérange pas d'y rester
Es stört mich nicht, dort zu bleiben
J'ai déjà passé 26 piges là-bas
Ich habe schon 26 Jahre dort verbracht
Y'a des choses qu'on s'aperçoivent pas
Es gibt Dinge, die man nicht bemerkt
Moi j'ai pu les voir (qui d'autre)
Ich konnte sie sehen (wer sonst?)
Tout c'que j'ai vu c'est grace a dieu
Alles, was ich sah, verdanke ich Gott
Il m'a montré c'qui s'cachait
Er zeigte mir, was verborgen war
Depuis longtemps
Schon lange
Y'a personne qui t'comprend
Niemand versteht dich
Y'a personne qui te croit
Niemand glaubt dir
Ya mon pere qui croit etre le roi
Da ist mein Vater, der denkt, er sei der König
Ses yeux enchaine la magie noire
Seine Augen sind voll schwarzer Magie
Jai fais la guerre a barcelone
Ich habe Krieg in Barcelona geführt
Et c'est en allant laba que jai compris
Und erst dort verstand ich
Cque me fesais mon papa en tunisie
Was mein Papa mir in Tunesien antat
Il rend la vie des gens moisie
Er macht das Leben der Menschen elend
Juste pour semparer d leurs ame
Nur um ihre Seelen zu rauben
Il n'est plus mon papa, mahdi fais gaffe a toi
Er ist nicht mehr mein Vater, Mahdi, pass auf dich auf
Quant a moi rkt j'vais pas lâcher l'affaire
Was mich betrifft, ich gebe nicht auf
Jvais taffer jour et nuit
Ich arbeite Tag und Nacht
Jvais sortir d'la galère
Ich komme aus der Misere
Et depuis
Und seitdem
J'vais pas lâcher l'affaire
Ich werde nicht aufgeben
Taffer jour et nuit
Arbeiten Tag und Nacht
Sortir d'la galère
Raus aus der Misere
Mama ton fils a grandi
Mama, dein Sohn ist erwachsen
Son passé est maudit
Seine Vergangenheit ist verflucht
Il va pas lacher laffaire
Er wird nicht aufgeben
Taffer jour et nuit
Arbeiten Tag und Nacht
Sortir d'la galère
Raus aus der Misere
Et depuis
Und seitdem
J'me rappelle voir certains de ma famille rigoler sur la 2eme fatma
Ich erinnere mich, wie Verwandte über die zweite Fatma lachten
Car elle a perdu la tête avant qu'elle parte loin
Weil sie den Verstand verlor, bevor sie ging
Maintenant ils ont fait la même chose avec moi
Jetzt haben sie dasselbe mit mir gemacht
Oui ça je l'sais
Ja, das weiß ich
Ils ont oublié que je suis avec l'adhd
Sie vergaßen, dass ich mit ADHS geboren wurde
Et non j'vais pas quitter cette terre sans dire c'que j'ai a dire
Und nein, ich verlasse diese Erde nicht, ohne gesagt zu haben, was ich zu sagen habe
Ils m'ont cagé depuis longtemps
Sie haben mich lange gejagt
Saccagé pendant 3 ans
Drei Jahre lang zerstört
Ces putes veulent ma mort
Diese Huren wollen mich tot
Et jusqu'à présent
Und bis jetzt
Ils n'y peuvent rien y faire
Können sie nichts dagegen tun
Apart m'guetter de loin
Außer mich aus der Ferne beobachten
Le matin le soir quand j'ecris ou je prie
Morgens, abends, wenn ich schreibe oder bete
Ces faux amis ont cru q'la magie que j'ai subi
Diese falschen Freunde dachten, die Magie, die ich erlebte
Peut les affecter
Könnte sie beeinflussen
Alors ils m'ont évité
Also mieden sie mich
Personne n'est venu m'aider
Niemand half mir
Ils veulent juste compléter
Sie wollen nur bestätigen
L'image qu'ils ont sur moi dans leurs teté
Das Bild, das sie von mir im Kopf haben
Rien n'arrive par hasard
Nichts passiert zufällig
9am3ouni ama l3ali khales 7adher
Sie beleidigten mich, aber der Höchste ist wachsam
Eli mezelou makholsouch
Wer noch nicht bezahlt hat
Certes ils ont une vie de roi
Zwar leben sie wie Könige
Mais c'est juste un message de dieu
Doch es ist nur eine Botschaft Gottes
Quand ils vont fermer les yeux pour de bon
Wenn sie die Augen für immer schließen
Ils s'apercevront que c qu'ils ont pensé quand
Werden sie sehen, dass das, was sie dachten
Ils avaient les yeux fermés etait bon
Mit geschlossenen Augen, richtig war
J'me suis marié a la lune
Ich heiratete den Mond
Jla trompe avec le soleil
Ich betrog ihn mit der Sonne
Oui j'communique avec dieu
Ja, ich kommuniziere mit Gott
Infinies sont les moyens
Unendlich sind die Wege
Que si tu le merites
Nur wenn du es verdienst
Dans l'cas contraire
Ansonsten
Tu restera aveugle
Bleibst du blind
Toute ta vie
Dein Leben lang





Авторы: Mourad Neji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.