Behind Closed Doors - Whiteout перевод на немецкий

Behind Closed Doors

Like a siren hypnotized by your nature
Velvet red it shall be
Colours as vivid as all your secrets
A canvas painted with all you wanted
Memories colourful like the sunset
Will I ever be forgiven for the misery I caused?

The water is getting closer
Let me into your ocean
I want to sink in deeper
Take my hand and lead me
Into your darkest secrets
The ocean's taking over
And I can't find the strength to swim away

I'm sinking like an anchor
Down the ground for keeping it
Shall I burn in the fire
You've set on me?
Couldn't breathe
Couldn't talk
Couldn't move
I offered to wash the poison off
But all that's left
Are questions
Behind a crimson curtain
But all that's left
Are questions
Behind crimson curtains

I'm sick and tired of letting you in
This cycle of redemption has to end
Your indecisiveness is driving me against a wall
This time I will be the last to fall

If I end it I'll end it here
If I end it I'll end it here

The water is getting closer
Let me into your ocean
I want to sink in deeper
Take my hand and lead me
Into your darkest secrets
The ocean's taking over
And I can't find the strength to swim away

Embodiment of pure evil
As hollow as your words seem
Embodiment of pure evil
As hollow as your words seem
As hollow as your words seem

I've had enough of your secrets
Those words so razor-sharp
Cutting through all there is
As if there is not enough bloodshed
Over a throne built on your agony
Built on agony
Your agony

Hinter verschlossenen Türen

Wie eine Sirene, hypnotisiert von deiner Natur
Samtrot soll es sein
Farben so lebhaft wie all deine Geheimnisse
Eine Leinwand, bemalt mit allem, was du wolltest
Erinnerungen, farbenfroh wie der Sonnenuntergang
Wird mir jemals das Elend vergeben, das ich verursacht habe?

Das Wasser kommt näher
Lass mich in deinen Ozean
Ich will tiefer sinken
Nimm meine Hand und führe mich
In deine dunkelsten Geheimnisse
Der Ozean übernimmt die Kontrolle
Und ich finde nicht die Kraft, wegzuschwimmen

Ich sinke wie ein Anker
Auf den Grund, um es zu bewahren
Soll ich im Feuer brennen
Das du in mir entfacht hast?
Konnte nicht atmen
Konnte nicht sprechen
Konnte mich nicht bewegen
Ich bot an, das Gift abzuwaschen
Aber alles, was übrig ist
Sind Fragen
Hinter einem purpurroten Vorhang
Aber alles, was übrig ist
Sind Fragen
Hinter purpurroten Vorhängen

Ich bin es leid, dich hereinzulassen
Dieser Kreislauf der Erlösung muss enden
Deine Unentschlossenheit treibt mich gegen die Wand
Diesmal werde ich der Letzte sein, der fällt

Wenn ich es beende, werde ich es hier beenden
Wenn ich es beende, werde ich es hier beenden

Das Wasser kommt näher
Lass mich in deinen Ozean
Ich will tiefer sinken
Nimm meine Hand und führe mich
In deine dunkelsten Geheimnisse
Der Ozean übernimmt die Kontrolle
Und ich finde nicht die Kraft, wegzuschwimmen

Verkörperung des reinen Bösen
So hohl, wie deine Worte scheinen
Verkörperung des reinen Bösen
So hohl, wie deine Worte scheinen
So hohl, wie deine Worte scheinen

Ich habe genug von deinen Geheimnissen
Diese Worte, so rasiermesserscharf
Schneiden durch alles, was da ist
Als ob es nicht genug Blutvergießen gäbe
Über einem Thron, gebaut auf deiner Qual
Gebaut auf Qual
Deiner Qual