Текст и перевод песни Whitesnake - After All

After All

I've been thinking about your love
I think of you all the time
I think of you
When your heart beats next to mine
You know the words to say
To chase my blues away
Our love is here to stay
After all

After all
You have my love and my devotion
After all
It's deeper than the ocean
After all is said and done
You're still the only one

When I look into your eyes
You make me realize
True love never dies
After all
And as time goes drifting by
Like clouds across the sky
Together, you and I
After all

After all
You have my love and my devotion
After all
It's deeper than the ocean
After all is said and done
You're still the only one

When our Summer
Turns to Fall, I know
When our Winter
Comes to call, I know
We'll be standing tall
After all

When our Summer
Turns to Fall, I know
When our Winter
Comes to call, I know
We'll be standing tall
After all

I've been thinking about your love
I think of you all the time
I think of you
When your heart beats next to mine
And as time goes drifting by
Like clouds across the sky
Together, you and I
After all

After all
You have my love and my devotion
After all
It's deeper than the ocean
After all is said and done
You're still the only one

You're still the only one

Après Tout

J'ai pensé à ton amour
Je pense à toi tout le temps
Je pense à toi
Quand ton cœur bat à côté du mien
Tu connais les mots à dire
Pour chasser mes blues
Notre amour est là pour rester
Après tout

Après tout
Tu as mon amour et ma dévotion
Après tout
C'est plus profond que l'océan
Après tout ce qui est dit et fait
Tu es toujours la seule

Quand je regarde dans tes yeux
Tu me fais réaliser
Le véritable amour ne meurt jamais
Après tout
Et comme le temps passe
Comme des nuages à travers le ciel
Ensemble, toi et moi
Après tout

Après tout
Tu as mon amour et ma dévotion
Après tout
C'est plus profond que l'océan
Après tout ce qui est dit et fait
Tu es toujours la seule

Quand notre été
Tourne à l'automne, je sais
Quand notre hiver
Arrive, je sais
Nous serons debout, grands
Après tout

Quand notre été
Tourne à l'automne, je sais
Quand notre hiver
Arrive, je sais
Nous serons debout, grands
Après tout

J'ai pensé à ton amour
Je pense à toi tout le temps
Je pense à toi
Quand ton cœur bat à côté du mien
Et comme le temps passe
Comme des nuages à travers le ciel
Ensemble, toi et moi
Après tout

Après tout
Tu as mon amour et ma dévotion
Après tout
C'est plus profond que l'océan
Après tout ce qui est dit et fait
Tu es toujours la seule

Tu es toujours la seule