Whitesnake - Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Whitesnake Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version

Whitesnake - Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version

Текст и перевод песни Whitesnake - Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version




Ain't no love in the heart of the city,
В сердце города нет любви.
Ain't no love in the heart of town.
В сердце города нет любви.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Это не любовь, конечно, нофф-это жалость.
Ain't no love 'cos you ain't around.
Никакой любви, потому что тебя нет рядом.
Baby, since you been around.
Детка, с тех пор, как ты появилась.
Ain't no love in the heart of the city,
В сердце города нет любви.
Ain't no love in the heart of town.
В сердце города нет любви.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity, child
Это не любовь, конечно, нофф-это жалость, дитя мое.
Ain't no love 'cos you ain't around.
Никакой любви, потому что тебя нет рядом.
Every place that I go,
Куда бы я ни пошел,
Well, it seems so strange.
Что ж, это кажется таким странным.
Without you love, baby, baby,
Без твоей любви, детка, детка,
Things have changed.
Все изменилось.
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушла.
Y'know the sun don't shine,
Ты же знаешь, что солнце не светит
From the city hall
Из городской ратуши.
To the county line, that's why
До границы округа, вот почему.
Ain't no love in the heart of the city,
В сердце города нет любви.
Ain't no love in the heart of town.
В сердце города нет любви.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Это не любовь, конечно, нофф-это жалость.
Ain't no love 'cos you ain't around.
Никакой любви, потому что тебя нет рядом.
Every place that I go,
Куда бы я ни пошел,
Well, it seems so strange.
Что ж, это кажется таким странным.
Without you love, baby, baby,
Без твоей любви, детка, детка,
Things have changed.
Все изменилось.
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушла.
Y'know the sun don't shine,
Ты же знаешь, что солнце не светит
From the city hall
Из городской ратуши.
Woman, to the county line, an' that's why
Женщина, до границы округа, вот почему
Ain't no love in the heart of the city,
В сердце города нет любви.
There ain't no love in the heart of town.
В сердце города нет любви.
There ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Любви нет, конечно, жаль, что нет.
Ain't no love 'cos you ain't around.
Никакой любви, потому что тебя нет рядом.
There ain't no love in the heart of the city,
В сердце города нет любви.
There ain't no love in the heart of town.
В сердце города нет любви.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Это не любовь, конечно, нофф-это жалость.
Ain't no love 'cos you ain't around,
Нет никакой любви, потому что тебя нет рядом.
'Cos you ain't around.
Потому что тебя нет рядом.




Авторы: MICHAEL PRICE, DAN WALSH
Whitesnake - The Early Years
Альбом
The Early Years

1 Don't Break My Heart Again - 2003 Remastered Version
2 Here I Go Again - 2003 Remastered Version
3 Take Me With You - Live; 2004 Remastered Version
4 Trouble - 2004 Remastered Version
5 Rough An' Ready - 2004 Remastered Version
6 We Wish You Well - 2003 Remastered Version
7 Child Of Babylon - 2004 Remastered Version
8 Fool For Your Loving - Live; 2004 Remastered Version
9 Sweet Talker - 2004 Remastered Version
10 Carry Your Load - 2004 Remastered Version
11 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version
12 Walking In The Shadow Of The Blues - 2004 Remastered Version
13 Love Hunter - 2004 Remastered Version
14 Gambler - 2004 Remastered Version
15 Would I Lie To You - 2003 Remastered Version
16 Lie Down (A Modern Love Song) - 2004 Remastered Version
17 Wine, Women An' Song - 2004 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.