Текст и перевод песни Whitesnake - All I Want Is You - Evolution

All I Want Is You - Evolution

Some you win, some you lose
Some will make you out of love
Some you love, once said today
Some you more, with da-da-da-da

What am I chose to do
What am I supposed to say

All I want is you
No one else would ever do
All I want is you
Help me make it through another day

You give me love and I can say
Give me time to take my breath away
I can hardly even speak
All the times you said to me you'll love again

But, here I go again
Waiting in the rain
Trying to find my way
I'm standing in the rain

All I want is you
No one else would ever do (No one else would ever do)
All I want is you
Help me make it through another day
All I want is you

Take me with you when you leave
Leave me standing here alone
How my heart get surely bleed
When I'm waiting until the night of love again

Well, here I go again
Waiting in the rain
Trying to find my way
I'm standing in the rain

All I want is you
No one else would ever do (No one else would ever do)
All I want is you
Help me make it through another day

You got me running, running away
You got me hiding, I can't stop thinking 'bout you
You got me running, babe, I can't get away
Ooh, believe me baby, I just can't stop thinking about you
(About you)

I've been this way before
Walking in the rain
Trying to find my way (My way, my way)
I'm calling out your name

All I want is you (All I want is you)
No one else would ever do (No one else would ever do)
All I want is you (All I want is you)
No one else would ever do (No one else would ever do)

All I want is you (All I want is you)
No one else would ever do (No one else would ever do)
All I want

Tout ce que je veux, c'est toi - Evolution

On gagne, on perd
Certains te feront perdre l'amour
Certains que tu aimes, tu les as aimés aujourd'hui
Certains tu les aimes de plus en plus, avec da-da-da-da

Que dois-je choisir ?
Que dois-je dire ?

Tout ce que je veux, c'est toi
Personne d'autre ne pourrait jamais le faire
Tout ce que je veux, c'est toi
Aide-moi à passer une autre journée

Tu me donnes de l'amour et je peux dire
Donne-moi le temps de reprendre mon souffle
Je peux à peine parler
Toutes les fois où tu m'as dit que tu aimerais à nouveau

Mais, me revoici
Attendant sous la pluie
Essayer de trouver mon chemin
Je suis debout sous la pluie

Tout ce que je veux, c'est toi
Personne d'autre ne pourrait jamais le faire (Personne d'autre ne pourrait jamais le faire)
Tout ce que je veux, c'est toi
Aide-moi à passer une autre journée
Tout ce que je veux, c'est toi

Emmène-moi avec toi quand tu pars
Laisse-moi debout ici, seul
Comment mon cœur pourrait-il saigner
Quand j'attends la nuit de l'amour à nouveau

Eh bien, me revoici
Attendant sous la pluie
Essayer de trouver mon chemin
Je suis debout sous la pluie

Tout ce que je veux, c'est toi
Personne d'autre ne pourrait jamais le faire (Personne d'autre ne pourrait jamais le faire)
Tout ce que je veux, c'est toi
Aide-moi à passer une autre journée

Tu me fais courir, courir
Tu me fais me cacher, je n'arrête pas de penser à toi
Tu me fais courir, chérie, je ne peux pas m'échapper
Oh, crois-moi chérie, je n'arrête pas de penser à toi
(À toi)

J'ai déjà été comme ça
Marchant sous la pluie
Essayer de trouver mon chemin (Mon chemin, mon chemin)
J'appelle ton nom

Tout ce que je veux, c'est toi (Tout ce que je veux, c'est toi)
Personne d'autre ne pourrait jamais le faire (Personne d'autre ne pourrait jamais le faire)
Tout ce que je veux, c'est toi (Tout ce que je veux, c'est toi)
Personne d'autre ne pourrait jamais le faire (Personne d'autre ne pourrait jamais le faire)

Tout ce que je veux, c'est toi (Tout ce que je veux, c'est toi)
Personne d'autre ne pourrait jamais le faire (Personne d'autre ne pourrait jamais le faire)
Tout ce que je veux