Текст и перевод песни Whitesnake - All Out of Luck
All Out of Luck
À court de chance
Here
I
sit
a
broken
hearted
man
Me
voici,
un
homme
au
cœur
brisé
Lady
luck
dealt
me
a
losing
hand
La
chance
m'a
donné
une
main
perdante
So
what's
a
man
like
me
to
do
Alors,
qu'est-ce
qu'un
homme
comme
moi
peut
faire
?
I'm
still
a
fool
in
love
with
you
Je
suis
toujours
un
fou
amoureux
de
toi
I
gave
you
all
the
love
I
had
to
give
Je
t'ai
donné
tout
l'amour
que
j'avais
à
donner
And
you
took
away
my
reason
left
to
live
Et
tu
m'as
enlevé
ma
raison
de
vivre
I
feel
I'm
running
out
of
time
J'ai
l'impression
que
le
temps
me
manque
And
I
just
want
to
make
you
mine,
make
you
mine
Et
je
veux
juste
te
faire
mienne,
te
faire
mienne
Take
me
home
tonight
Ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
Make
me
feel
all
right
Fais-moi
me
sentir
bien
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Drive
me
out
of
my
mind,
baby
Fais-moi
perdre
la
tête,
ma
chérie
I
gambled
with
my
heart
and
paid
the
price
J'ai
joué
avec
mon
cœur
et
j'ai
payé
le
prix
I
threw
it
all
away
on
a
roll
of
the
dice
Je
l'ai
tout
perdu
sur
un
coup
de
dé
I
tried
to
play
the
king
of
hearts
J'ai
essayé
de
jouer
le
roi
de
cœur
Now
I'm
the
joker,
torn
apart,
ooh,
baby
Maintenant,
je
suis
le
joker,
déchiré,
oh,
chérie
Take
me
home
tonight
Ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
Make
me
feel
all
right
Fais-moi
me
sentir
bien
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Drive
me
out
of
my
mind
Fais-moi
perdre
la
tête
So
here
I
sit
a
broken
hearted
man
Alors
me
voici,
un
homme
au
cœur
brisé
Lady
luck
dealt
me
a
losing
hand
La
chance
m'a
donné
une
main
perdante
So
what's
a
man
like
me
to
do
Alors,
qu'est-ce
qu'un
homme
comme
moi
peut
faire
?
I'm
still
a
fool
in
love
with
you,
in
love
with
you
Je
suis
toujours
un
fou
amoureux
de
toi,
amoureux
de
toi
Take
me
home
tonight
Ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
Make
me
feel
all
right
Fais-moi
me
sentir
bien
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Drive
me
out
of
my
mind
Fais-moi
perdre
la
tête
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Drive
me
out
of
my
mind
Fais-moi
perdre
la
tête
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
All
out
of
luck
À
court
de
chance
Clean
out
of
time
À
court
de
temps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAVID COVERDALE, DOUGLAS ALDRICH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.