Текст и перевод песни Whitesnake - Call on Me - 2023 Remaster

Well, flesh from my soul
What's wrong with me?
My body's shaking like a willow tree

Call on me baby
When you need a hand
I'll give you something
That you will understand

'Cause I can turn back the hands of time
Make you mine, sweet and fine
I can call on the hands of love
To chase you down and bring you home

Ooh, every day and every night
I spend all my time just trying to treat you right

Call on me baby
If you feel like crying
I'll be there beside you
Ain't no denying

And I can turn back the hands of time
Make you mine, sweet and fine
I can call on the hands of love
To chase you down and bring you home

(I'll be calling out to you)
Baby
(You better believe it)
Ooh yeah
(You will help me)
(All for me)

Over here!

Well, flesh from my soul
What's a man to do?
I'm all shook up 'cause I'm lost in you

Call on me baby
If you need my love
I'll stay with you darling
'Til you've had enough

'Cause I can turn back the hands of time
Make you mine, sweet and fine
I can call on the hands of love
To chase you down, and bring you home

I can turn back the hands of time
Make you mine, sweet and fine
I can call on the hands of love
To chase you down, and bring you home

Call on me, baby
Ooh yeah

Что ж, плоть от плоти моей души
Что со мной не так?
Мое тело дрожит, как ива

Позови меня, детка
Когда тебе понадобится помощь
Я дам тебе кое-что
Что ты поймешь

Потому что я могу повернуть время вспять
Сделаю тебя своей, милой и прекрасной
Я могу призвать руки любви
Чтобы найти тебя и вернуть домой

О, каждый день и каждую ночь
Я трачу все свое время, просто пытаясь относиться к тебе правильно

Позови меня, детка
Если тебе захочется плакать
Я буду рядом с тобой
Не отрицаю

И я могу повернуть время вспять
Сделать тебя своей, милой и прекрасной
Я могу призвать руки любви
Чтобы найти тебя и вернуть домой

(Я буду взывать к тебе)
Младенец
(Тебе лучше поверить в это)
О, да
(Ты поможешь мне)
(Все ради меня)

Сюда!

Ну, плоть от плоти моей души
Что же делать мужчине?
Я вся потрясена, потому что потерялась в тебе

Позови меня, детка
Если тебе нужна моя любовь
Я останусь с тобой, дорогая
Пока с тебя не хватит

Потому что я могу повернуть время вспять
Сделать тебя моей, милой и прекрасной
Я могу призвать руки любви
Чтобы найти тебя и вернуть домой

Я могу повернуть время вспять
Сделать тебя моей, милой и прекрасной
Я могу призвать руки любви,
Чтобы догнать тебя и вернуть домой

Позови меня, детка
О, да