Текст и перевод песни Whitesnake - Can You Hear the Wind Blow (2023 Remix)

Can You Hear the Wind Blow (2023 Remix)

Over the mountains, across the sea
I know love is waitin' for you and me
You don't have to worry, it's never too late
Grab a hold now baby, now don't you hesitate

All I want is just to spend my life with you

Can you hear the wind blow for me and you?
Signifying changes we're going through
Can you hear the wind blow?

Ride the rainbow and you will see
There's a Garden of Eden for you and me
You don't have to worry, just steal the fire inside
Pretty baby I want you, I'll keep you satisfied

All I want is just to spend my life with you

Can you hear the wind blow for me and you?
Signifying changes we're going through
Can you hear the wind blow?

All I want is just to spend my life with you
Take it easy on the curves and we'll get through
Can you hear the wind blow?

Over the mountains, across the sea
I know love is waitin' for you and me
You don't have to worry, it's never too late
Grab a hold now baby, now don't you hesitate

All I want is just to spend my life with you

Can you hear the wind blow for me and you?
Signifying changes we're going through
Can you hear the wind blow for me and you?
Signifying changes we're going through
Can you hear the wind blow for me and you?
Signifying changes we're going through

Can you hear the wind blow?
Can you hear the wind blow?
Can you hear the wind blow?
Can you hear the wind blow?

Peux-tu entendre le vent souffler (Remix 2023)

Par-dessus les montagnes, à travers la mer
Je sais que l'amour t'attend, toi et moi
Ne t'inquiète pas, il n'est jamais trop tard
Accroche-toi, ma chérie, n'hésite pas

Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi

Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi ?
Signifiant les changements que nous traversons
Peux-tu entendre le vent souffler ?

Monte sur l'arc-en-ciel et tu verras
Il y a un jardin d'Éden pour toi et moi
Ne t'inquiète pas, vole le feu en toi
Ma belle, je te veux, je te satisferai

Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi

Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi ?
Signifiant les changements que nous traversons
Peux-tu entendre le vent souffler ?

Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi
Prends-le doucement dans les virages et nous passerons
Peux-tu entendre le vent souffler ?

Par-dessus les montagnes, à travers la mer
Je sais que l'amour t'attend, toi et moi
Ne t'inquiète pas, il n'est jamais trop tard
Accroche-toi, ma chérie, n'hésite pas

Tout ce que je veux, c'est passer ma vie avec toi

Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi ?
Signifiant les changements que nous traversons
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi ?
Signifiant les changements que nous traversons
Peux-tu entendre le vent souffler pour toi et moi ?
Signifiant les changements que nous traversons

Peux-tu entendre le vent souffler ?
Peux-tu entendre le vent souffler ?
Peux-tu entendre le vent souffler ?
Peux-tu entendre le vent souffler ?