Can’t Go On - 2021 Remix - Whitesnake перевод на немецкий
I've
been
feeling
sentimental
Ich
habe
mich
sentimental
gefühlt
In
a
melancholy
way,
Auf
eine
melancholische
Art,
Blues
siting
on
my
shoulder,
Der
Blues
sitzt
auf
meiner
Schulter,
Getting
heavier
every
day...
Wird
jeden
Tag
schwerer...
Staring
into
space,
Starre
ins
Leere,
One
thing
on
my
mind,
Eine
Sache
in
meinem
Kopf,
I've
been
trying
to
drown
Ich
habe
versucht
zu
ertränken
The
thought
of
you
Den
Gedanken
an
dich
By
drinking
too
much
wine...
Indem
ich
zu
viel
Wein
trinke...
Then
my
imagination
Dann
beginnt
meine
Fantasie
Starts
running
wild,
Verrückt
zu
spielen,
I
snap
my
fingers
Ich
schnippe
mit
den
Fingern
And
you're
there
by
my
side...
Und
du
bist
da
an
meiner
Seite...
Can't
go
on
without
your
love,
Kann
nicht
weitermachen
ohne
deine
Liebe,
There's
no
song
without
your
love...
Es
gibt
kein
Lied
ohne
deine
Liebe...
Ain't
no
reason,
ain't
no
rhyme,
Es
gibt
keinen
Grund,
es
gibt
keinen
Reim,
Without
your
love
Ohne
deine
Liebe
I'll
go
out
of
my
mind...
Werde
ich
verrückt...
Been
getting
too
lazy,
Bin
zu
faul
geworden,
Letting
myself
go,
Lasse
mich
gehen,
Feeling
like
a
refugee
Fühle
mich
wie
ein
Flüchtling,
No
one
cares
anymore...
Um
den
sich
niemand
mehr
kümmert...
Endless
lonely
days,
Endlose
einsame
Tage,
I
just
try
to
get
through,
Ich
versuche
nur,
sie
durchzustehen,
And
there's
no
escape,
Und
es
gibt
kein
Entkommen,
Even
when
i
sleep,
Selbst
wenn
ich
schlafe,
'Cause
all
i
dream
is
you...
Denn
alles,
wovon
ich
träume,
bist
du...
Then
my
imagination
Dann
übermannt
mich
Gets
the
better
of
me,
Meine
Fantasie,
'Cause
you're
everywhere
i
go,
Denn
du
bist
überall,
wohin
ich
gehe,
In
everything
i
see...
In
allem,
was
ich
sehe...
I
can't
go
on
without
your
love,
Ich
kann
nicht
weitermachen
ohne
deine
Liebe,
There's
no
song
without
your
love...
Es
gibt
kein
Lied
ohne
deine
Liebe...
There
ain't
no
reason,
there
ain't
no
rhyme,
Es
gibt
keinen
Grund,
es
gibt
keinen
Reim,
Without
your
love
Ohne
deine
Liebe
I'll
go
out
of
my
mind...
Werde
ich
verrückt...
You
make
me
dance,
Du
bringst
mich
zum
Tanzen,
You
make
me
sing,
Du
bringst
mich
zum
Singen,
When
I'm
with
you
Wenn
ich
bei
dir
bin
I
can
do
anything...
Kann
ich
alles
tun...
When
i'm
cold,
Wenn
mir
kalt
ist,
You
keep
me
warm,
Hältst
du
mich
warm,
And
give
me
shelter
Und
gibst
mir
Schutz
From
the
howling
storm...
Vor
dem
heulenden
Sturm...
There
ain't
no
reason,
there
ain't
no
rhyme,
Es
gibt
keinen
Grund,
es
gibt
keinen
Reim,
Without
your
love
Ohne
deine
Liebe
I'll
go
out
of
my
mind...
Werde
ich
verrückt...
Can't
go
on
without
your
love,
Kann
nicht
weitermachen
ohne
deine
Liebe,
There's
no
song
without
your
love,
Es
gibt
kein
Lied
ohne
deine
Liebe,
Without
your
love...
Ohne
deine
Liebe...
Can't
go
on
without
your
love,
Kann
nicht
weitermachen
ohne
deine
Liebe,
There's
no
song,
without
your
love,
Es
gibt
kein
Lied,
ohne
deine
Liebe,
Without
your
love,
without
your
love...
Ohne
deine
Liebe,
ohne
deine
Liebe...
(Can't
go
on
without
your
love...)
(Kann
nicht
weitermachen
ohne
deine
Liebe...)
Can't
go
on...
Kann
nicht
weitermachen...
(There's
no
song
without
your
love...)
(Es
gibt
kein
Lied
ohne
deine
Liebe...)
I
said
baby,
baby,
Ich
sagte
Baby,
Baby,
I
can't
go
on
without
your
love,
Ich
kann
nicht
weitermachen
ohne
deine
Liebe,
There's
no
song
without
your
love
Es
gibt
kein
Lied
ohne
deine
Liebe
Оцените перевод
1
You’re So Fine - 2021 Remix
2 Restless Heart - 2021 Remix
3 Too Many Tears - 2021 Remix
4 All In The Name Of Love - 2021 Remix
5 Can’t Go On - 2021 Remix
6 Crying - 2021 Remix
7 Take Me Back Again - 2021 Remix
8 Anything You Want - 2021 Remix
9 Your Precious Love - 2021 Remix
10 Can’t Stop Now - 2021 Remix
11 Woman Trouble Blues - 2021 Remix
12 Stay with Me - 2021 Remix
13 Don’t Fade Away - 2021 Remix
14 Oi (Theme For An Imaginary Drum Solo) - 2021 Remix
15 Can’t Go On - Unzipped
16 Can’t Go On - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
17 Crying - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
18 Take Me Back Again - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
19 Anything You Want - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
20 Too Many Tears - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
21 All In The Name of Love - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
22 Your Precious Love (Soul Version) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
23 Your Precious Love - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
24 Can’t Stop Now (Instrumental) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
25 Woman Trouble Blues - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
26 Stay with Me - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
27 Oi (Instrumental) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
28 Don’t Fade Away - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
29 Snakes Down South (Unreleased Demo) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
30 Restless Heart - Evolutions
31 You’re So Fine - Evolutions
32 Can’t Go On - Evolutions
33 Crying - Evolutions
34 Take Me Back Again - Evolutions
35 Anything You Want (Red Light Green Light) - Evolutions
36 Too Many Tears - Evolutions
37 All in The Name Of Love - Evolutions
38 Your Precious Love - Evolutions
39 Can’t Stop Now - Evolutions
40 Woman Trouble Blues - Evolutions
41 Stay with Me - Evolutions
42 Oi (Instrumental) - Evolutions
43 You’re So Fine - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
44 Restless Heart - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
45 Too Many Tears 95 - 2021 Remaster
46 Can’t Stop Now - 2021 Remaster
47 Don’t Fade Away - Evolutions
48 Don’t Fade Away - 2021 Remaster
49 Anything You Want - 2021 Remaster
50 Woman Trouble Blues - 2021 Remaster
51 Take Me Back Again - 2021 Remaster
52 Your Precious Love - 2021 Remaster
53 Can’t Go On - 2021 Remaster
54 You’re So Fine - 2021 Remaster
55 Stay with Me - 2021 Remaster
56 Crying - 2021 Remaster
57 Too Many Tears - 2021 Remaster
58 Restless Heart - 2021 Remaster
59 All In The Name Of Love - 2021 Remaster
2 Restless Heart - 2021 Remix
3 Too Many Tears - 2021 Remix
4 All In The Name Of Love - 2021 Remix
5 Can’t Go On - 2021 Remix
6 Crying - 2021 Remix
7 Take Me Back Again - 2021 Remix
8 Anything You Want - 2021 Remix
9 Your Precious Love - 2021 Remix
10 Can’t Stop Now - 2021 Remix
11 Woman Trouble Blues - 2021 Remix
12 Stay with Me - 2021 Remix
13 Don’t Fade Away - 2021 Remix
14 Oi (Theme For An Imaginary Drum Solo) - 2021 Remix
15 Can’t Go On - Unzipped
16 Can’t Go On - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
17 Crying - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
18 Take Me Back Again - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
19 Anything You Want - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
20 Too Many Tears - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
21 All In The Name of Love - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
22 Your Precious Love (Soul Version) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
23 Your Precious Love - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
24 Can’t Stop Now (Instrumental) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
25 Woman Trouble Blues - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
26 Stay with Me - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
27 Oi (Instrumental) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
28 Don’t Fade Away - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
29 Snakes Down South (Unreleased Demo) - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
30 Restless Heart - Evolutions
31 You’re So Fine - Evolutions
32 Can’t Go On - Evolutions
33 Crying - Evolutions
34 Take Me Back Again - Evolutions
35 Anything You Want (Red Light Green Light) - Evolutions
36 Too Many Tears - Evolutions
37 All in The Name Of Love - Evolutions
38 Your Precious Love - Evolutions
39 Can’t Stop Now - Evolutions
40 Woman Trouble Blues - Evolutions
41 Stay with Me - Evolutions
42 Oi (Instrumental) - Evolutions
43 You’re So Fine - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
44 Restless Heart - Dancing On The Titanic, Early Arrangements & Getting Drum Tracks in the Studio
45 Too Many Tears 95 - 2021 Remaster
46 Can’t Stop Now - 2021 Remaster
47 Don’t Fade Away - Evolutions
48 Don’t Fade Away - 2021 Remaster
49 Anything You Want - 2021 Remaster
50 Woman Trouble Blues - 2021 Remaster
51 Take Me Back Again - 2021 Remaster
52 Your Precious Love - 2021 Remaster
53 Can’t Go On - 2021 Remaster
54 You’re So Fine - 2021 Remaster
55 Stay with Me - 2021 Remaster
56 Crying - 2021 Remaster
57 Too Many Tears - 2021 Remaster
58 Restless Heart - 2021 Remaster
59 All In The Name Of Love - 2021 Remaster
![Исполнитель Whitesnake, альбом Restless Heart (25th Anniversary Edition) [2021 Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/s/m/f/r/e71oxyrfms.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.