Текст и перевод песни Whitesnake - Easier Said Than Done

Easier Said Than Done

You've got my love to keep you warm
Give you shelter from the storm
Any time you need
Through the long and lonely night
You've got me to hold you tight
My love is guaranteed

You're everything I've waited for
Now I don't have to look no more

Take me as I am
I'll do the best I can
For your love
It's easier said than done
Take me by the hand
Try to understand
When I say
It's easier said than done

Sometimes I swim against the tide
But when I know you're by my side
There ain't nothing I can't do
Baby, my heart's an open book
Any time you want to look
'Cause it's written just for you

You're everything I've waited for
Now I don't have to look no more

Take me as I am
I'll do the best I can
For your love
It's easier said than done
Take me by the hand
Try to understand
When I say
It's easier said than done

You're everything I've waited for
Now I don't have to look no more
You're everything I want you to be
Baby, baby, won't you stay with me

Take me as I am
I'll do the best I can
For your love
It's easier said than done
Take me by the hand
Try to understand
When I say
It's easier said than done

It's easier said than done
It's easier said than done
It's easier said than done
It's easier said than done
It's easier said than done

Plus facile à dire qu'à faire

Tu as mon amour pour te réchauffer
Pour t'abriter de la tempête
A tout moment où tu en as besoin
Pendant la longue et solitaire nuit
Tu as moi pour te tenir serré
Mon amour est garanti

Tu es tout ce que j'ai attendu
Maintenant je n'ai plus à chercher

Prends-moi comme je suis
Je ferai de mon mieux
Pour ton amour
C'est plus facile à dire qu'à faire
Prends-moi par la main
Essaie de comprendre
Quand je dis
C'est plus facile à dire qu'à faire

Parfois je nage à contre-courant
Mais quand je sais que tu es à mes côtés
Il n'y a rien que je ne puisse faire
Bébé, mon cœur est un livre ouvert
A tout moment où tu veux regarder
Parce que c'est écrit juste pour toi

Tu es tout ce que j'ai attendu
Maintenant je n'ai plus à chercher

Prends-moi comme je suis
Je ferai de mon mieux
Pour ton amour
C'est plus facile à dire qu'à faire
Prends-moi par la main
Essaie de comprendre
Quand je dis
C'est plus facile à dire qu'à faire

Tu es tout ce que j'ai attendu
Maintenant je n'ai plus à chercher
Tu es tout ce que je veux que tu sois
Bébé, bébé, ne veux-tu pas rester avec moi

Prends-moi comme je suis
Je ferai de mon mieux
Pour ton amour
C'est plus facile à dire qu'à faire
Prends-moi par la main
Essaie de comprendre
Quand je dis
C'est plus facile à dire qu'à faire

C'est plus facile à dire qu'à faire
C'est plus facile à dire qu'à faire
C'est plus facile à dire qu'à faire
C'est plus facile à dire qu'à faire
C'est plus facile à dire qu'à faire