Whitesnake - Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version - перевод текста песни на французский
Whitesnake Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version

Whitesnake - Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version

Текст и перевод песни Whitesnake - Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version




Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version
Fou pour ton amour - Version remasterisée 2008
I was born under a bad sign
Je suis né sous un mauvais signe
Left out in the cold
Laissé dans le froid
I'm a lonely man who knows
Je suis un homme solitaire qui sait
Just what it means to lose control
Ce que signifie perdre le contrôle
But, I took all the heartache
Mais j'ai pris tout le chagrin
And turned it into shame
Et l'ai transformé en honte
Now I'm moving, moving on
Maintenant je me déplace, je continue
And I ain't taking the blame
Et je ne prends pas le blâme
Don't come running to me
Ne cours pas vers moi
I know I've done all I can
Je sais que j'ai fait tout ce que je pouvais
A hard loving woman like you
Une femme dure et aimante comme toi
Just makes a hard loving man
Ne fait qu'un homme dur et aimant
So I can say it to you, babe
Alors je peux te le dire, ma chérie
I'll be a fool for your loving no more
Je ne serai plus fou pour ton amour
A fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus
I'm so tired of trying
Je suis si fatigué d'essayer
I always end up crying
Je finis toujours par pleurer
A fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus
I'll be a fool for your loving no more
Je ne serai plus fou pour ton amour
I'm tired of hiding my feelings
Je suis fatigué de cacher mes sentiments
You left me lonely too long
Tu m'as laissé trop longtemps seul
I gave my heart, and you tore it apart
J'ai donné mon cœur, et tu l'as déchiré
Oh, baby, you done me wrong
Oh, chérie, tu m'as fait du mal
Don't come running to me
Ne cours pas vers moi
I know I've done all I can
Je sais que j'ai fait tout ce que je pouvais
A hard loving woman like you
Une femme dure et aimante comme toi
Just makes a hard loving man
Ne fait qu'un homme dur et aimant
So I can say it to you, baby
Alors je peux te le dire, bébé
I'll be a fool for your loving no more
Je ne serai plus fou pour ton amour
Fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus
I'm so tired of trying
Je suis si fatigué d'essayer
I always end up crying
Je finis toujours par pleurer
A fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus
I'll be a fool for your loving no more
Je ne serai plus fou pour ton amour
I'll be a fool for your loving no more, no more, no more
Je ne serai plus fou pour ton amour, plus, plus, plus
So I can say it to you, baby
Alors je peux te le dire, bébé
I'll be a fool for your loving no more
Je ne serai plus fou pour ton amour
Fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus
I'm so tired of trying
Je suis si fatigué d'essayer
I always end up crying
Je finis toujours par pleurer
Fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus
A fool for your loving no more
Un fou pour ton amour plus
Fool for your loving no more
Fou pour ton amour plus




Whitesnake - 30th Anniversary Collection
Альбом
30th Anniversary Collection
дата релиза
13-06-2008

1 Would I Lie To You - 2008 Remastered Version
2 Slave - 2008 Remastered Version
3 Love Is Blind - 2008 Remastered Version
4 Pride And Joy - 2008 Remastered Version
5 Shake My Tree - 2008 Remastered Version
6 Now You're Gone - US Remix;2008 Remastered Version
7 Take Me With You - Live;2008 Remastered Version
8 Trouble - 2008 Remastered Version
9 Gambler - 2008 Remastered Version
10 The Time Is Right For Love - 2008 Remastered Version
11 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live;2008 Remastered Version
12 Soldier Of Fortune - Live;2008 Remastered Version
13 Slow An' Easy - 2008 Remastered Version
14 Guilty Of Love - 2008 Remastered Version
15 Love To Keep You Warm - 2008 Remastered Version
16 The Deeper The Love - 2008 Remastered Version
17 Looking For Love - 2008 Remastered Version
18 Straight For The Heart - 2008 Remastered Version
19 Rough An' Ready - 2008 Remastered Version
20 Victim Of Love - 2008 Remastered Version
21 We Wish You Well - 2008 Remastered Version
22 Love Hunter - 2008 Remastered Version
23 Walking In The Shadow Of The Blues - Live;2008 Remastered Version
24 Child Of Babylon - 2008 Remastered Version
25 Till The Day I Die - 2008 Remastered Version
26 Don't Break My Heart Again - 2008 Remastered Version
27 Hit An' Run - 2008 Remastered Version
28 Fool For Your Loving - Live;2008 Remastered Version
29 Sweet Talker - 2008 Remastered Version
30 Blindman - 2008 Remastered Version
31 Ready An' Willing - Live;2008 Remastered Version
32 Carry Your Load - 2008 Remastered Version
33 Is This Love - 2008 Remastered Version
34 Ready An' Willing - 2008 Remastered Version
35 Fool for Your Loving - 2008 Remastered Version
36 Crying In The Rain - 2008 Remastered Version
37 Sailing Ships - Live;2008 Remastered Version
38 Too Many Tears - 2008 Remastered Version
39 Love Ain't No Stranger - 2008 Remastered Version
40 Give Me All Your Love - 2008 Remastered Version
41 Walking In The Shadow Of The Blues - 2008 Remastered Version
42 Here I Go Again - 2008 Remastered Version
43 Take A Look At Yourself - 2008 Remastered Version
44 Judgement Day - 2008 Remastered Version
45 Ain't Gonna Cry No More - 2008 Remastered Version
46 Wine, Women An' Song - 2008 Remastered Version
47 Lie Down (A Modern Love Song) - 2008 Remastered Version
48 Here I Go Again '87 - 2008 Remastered Version
49 Still Of The Night - 2008 Remastered Version
50 Lonely Days Lonely Nights - 2008 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.