Текст и перевод песни Whitesnake - Got What You Need - 2023 Remix

Got What You Need - 2023 Remix

J'ai ce que tu veux - Remix 2023

Here I am, baby, I'm standing outside your door

Me voilà, ma chérie, je suis devant ta porte

You're just what the doctor ordered and I want more

Tu es exactement ce que le médecin a prescrit, et j'en veux plus

I'll give you what you want

Je te donnerai ce que tu veux

I'll give you what you need

Je te donnerai ce dont tu as besoin

Give you what you want, make it hard to breathe

Je te donnerai ce que tu veux, je te rendrai à bout de souffle

I got what you need

J'ai ce que tu veux

When the sun goes down, I feel my temperature rise

Quand le soleil se couche, je sens ma température monter

I'm a back door man, baby, I'm specialized

Je suis un homme discret, ma chérie, je suis spécialisé

I'll give you what you want

Je te donnerai ce que tu veux

I'll give you what you need

Je te donnerai ce dont tu as besoin

I'll give you what you want

Je te donnerai ce que tu veux

Come on, make me bleed

Allez, fais-moi saigner

I wanna be your midnight lover

Je veux être ton amant de minuit

Spend the night underneath the covers with you

Passer la nuit sous les couvertures avec toi

I got what you need

J'ai ce que tu veux

I wanna be your fancy man

Je veux être ton homme élégant

Give you all the good, good loving I can

Te donner tout l'amour, l'amour que je peux

I got what you need

J'ai ce que tu veux

My backstreet kinda love's guaranteed to please

Mon amour discret est garanti pour te plaire

Gonna work you overtime, bring you to your knees, wooh

Je vais te faire travailler des heures supplémentaires, te mettre à genoux, wooh

I'll give you what you want

Je te donnerai ce que tu veux

I'll give you what you need

Je te donnerai ce dont tu as besoin

I'll give you what you want, I can guarantee

Je te donnerai ce que tu veux, je peux te le garantir

I wanna be your midnight lover

Je veux être ton amant de minuit

Spend the night underneath the covers with you

Passer la nuit sous les couvertures avec toi

I got what you need

J'ai ce que tu veux

I wanna be your fancy man

Je veux être ton homme élégant

Give you all the good, good loving I can

Te donner tout l'amour, l'amour que je peux

I got what you need

J'ai ce que tu veux

I got what you need

J'ai ce que tu veux

Baby, that sweet, sweet love just ain't enough

Ma chérie, cet amour si doux, si doux, ne suffit pas

I'm gonna kick down your door and I'll take you home

Je vais défoncer ta porte et je vais te ramener à la maison

I'll give you what you want

Je te donnerai ce que tu veux

I'll give you what you need

Je te donnerai ce dont tu as besoin

I'll give you what you want, make it hard to breathe

Je te donnerai ce que tu veux, je te rendrai à bout de souffle

I wanna be your midnight lover

Je veux être ton amant de minuit

Spend the night underneath the covers with you

Passer la nuit sous les couvertures avec toi

I got what you need

J'ai ce que tu veux

I wanna be your fancy man

Je veux être ton homme élégant

Give you all the good, good loving I can

Te donner tout l'amour, l'amour que je peux

I got what you need

J'ai ce que tu veux

I got what you need

J'ai ce que tu veux

I got what you need, wooh

J'ai ce que tu veux, wooh

Оцените перевод

Авторы: David Coverdale, Doug Aldrich

Альбом

Still... Good to Be Bad

дата релиза

28-04-2023

1 Dog (with Tommy Aldridge)
2 All I Want Is You (with Tommy Aldridge)
3 Ready to Rock (with Tommy Aldridge)
4 If You Want Me (with Tommy Aldridge)
5 A Fool in Love (with Hook City Harlots)
6 Call on Me (with Hook City Harlots)
7 All for Love (with Hook City Harlots)
8 Good to Be Bad (with Hook City Harlots)
9 If You Want Me (with Hook City Harlots)
10 Got What You Need (with Hook City Harlots)
11 Lay Down Your Love (with Hook City Harlots)
12 Best Years - 2023 Remix
13 All for Love - Doug Aldrich Alternate Solo
14 Summer Rain (Unzipped)
15 Best Years - Evolution
16 Lay Down Your Love - Evolution
17 All I Want All I Need - Evolution
18 Call on Me - Evolution
19 All for Love - Evolution
20 Good to Be Bad - Evolution
21 Summer Rain - Evolution
22 If You Want Me - Evolution
23 Got What You Need - Evolution
24 Dog - Evolution
25 All I Want Is You - Evolution
26 A Fool in Love - Evolution
27 Ready to Rock - Evolution
28 Can You Hear the Wind Blow - Evolution
29 'Til the End of Time - Evolution
30 'Til the End of Time - 2023 Remaster
31 A Fool in Love - 2023 Remaster
32 Can You Hear the Wind Blow (2023 Remix)
33 Lay Down Your Love - 2023 Remix
34 All I Want All I Need - 2023 Remix
35 Call on Me - 2023 Remix
36 All for Love - 2023 Remix
37 Good to Be Bad - 2023 Remix
38 Summer Rain - 2023 Remix
39 If You Want Me - 2023 Remix
40 Got What You Need - 2023 Remix
41 Dog - 2023 Remix
42 All I Want Is You (2023 Remix)
43 A Fool in Love - 2023 Remix
44 Dog - 2023 Remaster
45 Ready to Rock - 2023 Remix
46 Best Years - 2023 Remaster
47 Can You Hear the Wind Blow - 2023 Remaster
48 Lay Down Your Love - 2023 Remaster
49 If You Want Me - 2023 Remaster
50 All I Want All I Need - 2023 Remaster
51 Call on Me - 2023 Remaster
52 Ready to Rock - 2023 Remaster
53 Summer Rain - 2023 Remaster
54 Good to Be Bad - 2023 Remaster
55 All for Love - 2023 Remaster
56 All I Want Is You - 2023 Remaster
57 Got What You Need - 2023 Remaster
58 'Til the End of Time - 2023 Remix

Еще альбомы