Guilty of Love - Live - Whitesnakeперевод на русский

Guilty of Love - Live

Виновен в любви - Live

I believe my love for you

Я верю, моя любовь к тебе

Is a love that will last forever

Это любовь, которая будет длиться вечно

And I'm here to testify

И я здесь, чтобы засвидетельствовать

I'm a prisoner of your heart

Я пленник твоего сердца

Baby, don't you believe when I tell you I love you

Детка, ты не веришь, когда я говорю тебе, что люблю тебя

That I really mean it

Что я действительно это имею в виду

Don't you walk away

Не уходи

Don't you turn your back on me

Не отворачивайся от меня

I'm guilty of love

Я виновен в любви

It's a crime of passion

Это преступление на почве страсти

Guilty of love

Виновен в любви

And there's no doubt about it, no doubt about it

И в этом нет никаких сомнений, никаких сомнений

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

I can never forget the times

Я никогда не забуду те времена

When I took what you gave me for granted

Когда я принимал то, что ты мне давала, как должное

So I stand accused

Поэтому я обвиняюсь

And I plead guilty to the crime

И я признаю себя виновным в этом преступлении

You can lock me away if you want

Ты можешь запереть меня, если хочешь

Just as long as your arms are around me

Только бы твои руки обнимали меня

And I won't mind

И я не буду против

If you just throw away the key

Если ты просто выбросишь ключ

I'm guilty of love

Я виновен в любви

It's a crime of passion

Это преступление на почве страсти

Guilty of love

Виновен в любви

And there's no doubt about it, no doubt about it

И в этом нет никаких сомнений, никаких сомнений

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, wooh

Виновен в любви, ууу

Guilty of love

Виновен в любви

It's a crime of passion

Это преступление на почве страсти

Guilty of love

Виновен в любви

And there's no doubt about it, no doubt about it

И в этом нет никаких сомнений, никаких сомнений

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty

Я виновен

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

I'm guilty in the first degree

Я виновен по статье первой степени

Guilty of love, I'm guilty of love

Виновен в любви, я виновен в любви

Оцените перевод

Авторы: David Coverdale

Альбом

1987 (30th Anniversary Super Deluxe Edition) [Remastered]

дата релиза

07-04-1987

1 Still of the Night (2017 Remastered Version)
2 Give Me All Your Love - 87 Evolutions Version
3 Bad Boys - 87 Evolutions Version
4 Is This Love - 87 Evolutions Version
5 Straight for the Heart - 87 Evolutions Version
6 Looking for Love - 87 Evolutions Version
7 Children of the Night - 87 Evolutions Version
8 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Evolutions Version
9 Crying in the Rain - 87 Evolutions Version
10 Don't Turn Away - 87 Evolutions Version
11 Crying in the Rain - Lil' Mountain Alternate Take; Ruff Mix; 87 Evolutions Version
12 Still of the Night - 2017 Remix
13 Is This Love - 2017 Remix
14 Give Me All Your Love - 2017 Remix
15 Here I Go Again 87 - 2017 Remix
16 Standing In the Shadows - 1987 Version
17 Looking for Love - 87 Versions Version
18 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Versions Version
19 Need Your Love So Bad - 1987 Version
20 Here I Go Again - Radio Mix
21 Still of the Night - 87 Evolutions Version
22 Give Me All Your Love - Single Version
23 Give Me All Your Love (Live)
24 Still of the Night (Live)
25 Give Me All Your Love (2017 Remastered Version)
26 Bad Boys (2017 Remastered Version)
27 Is This Love (2017 Remastered Version)
28 Here I Go Again 87 (2017 Remastered Version)
29 Straight for the Heart (2017 Remastered Version)
30 Looking for Love (2017 Remastered Version)
31 Children of the Night (2017 Remastered Version)
32 You're Gonna Break My Heart Again (2017 Remastered Version)
33 Crying in the Rain (2017 Remastered Version)
34 Don't Turn Away (2017 Remastered Version)
35 Bad Boys / Children of the Night - Live
36 Slide It In (Live)
37 Slow an Easy (Live)
38 Here I Go Again (Live)
39 Guilty of Love - Live
40 Is This Love (Live)
41 Love Ain't No Stranger - Live
42 Guitar Solo - Adrian & Vivian;Live
43 Crying In The Rain - Live
44 Ain't No Love in the Heart of the City (Live)

Еще альбомы