Текст и перевод песни Whitesnake - I Need You (Shine a Light)

I Need You (Shine a Light)

Hear me knocking on your door
Can't help myself, I keep coming back for more
I'm begging you, let me stay
I want you so bad, babe, I can't keep away

I'm on fire
You got my love burning higher and higher
Baby, baby, please

I need you to shine a light
I need you to hold me tight
I need you to shine a light
Bringing me home again

You got class, you got style
With all your tricks, babe, you're so versatile
So much more than one man can claim
You pull me in like a moth to a flame

I'm on fire
You got my love burning higher and higher
Baby, baby, please

I need you to shine a light
I need you to hold me tight
I need you to shine a light
Bringing me home again

I need you, baby, baby, please
I need you, shine a light for me
I need you, shine a light for me
I need you, baby, baby, baby, please

I need you to shine a light
I need you to hold me tight
I need you to shine a light
I need you to hold me tight
I need you to shine a light
I need you, baby, hold me tight
I need you to shine a light
Bringing me home again
Bringing me home again

Ты нужна мне (Освети путь)

Слышишь, как стучу в твою дверь?
Ничего не могу с собой поделать, я возвращаюсь снова и снова.
Умоляю, позволь мне остаться.
Ты мне так нужна, малышка, я не могу держаться подальше.

Я горю.
Ты разжигаешь мою любовь всё сильнее и сильнее.
Детка, детка, прошу.

Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Мне нужно, чтобы ты крепко обняла меня.
Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Привела меня домой.

У тебя есть класс, у тебя есть стиль.
Со всеми твоими хитростями, малышка, ты такая разносторонняя.
Ты больше, чем может желать один мужчина.
Ты притягиваешь меня, как мотылька к пламени.

Я горю.
Ты разжигаешь мою любовь всё сильнее и сильнее.
Детка, детка, прошу.

Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Мне нужно, чтобы ты крепко обняла меня.
Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Привела меня домой.

Ты мне нужна, детка, детка, прошу.
Ты мне нужна, освети путь для меня.
Ты мне нужна, освети путь для меня.
Ты мне нужна, детка, детка, детка, прошу.

Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Мне нужно, чтобы ты крепко обняла меня.
Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Мне нужно, чтобы ты крепко обняла меня.
Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Ты мне нужна, детка, обними меня крепко.
Мне нужно, чтобы ты осветила путь.
Привела меня домой.
Привела меня домой.