I Will Love You (Acoustic Demo) - Whitesnake перевод на русский

I Will Love You (Acoustic Demo)

When I think about your love
I get to feeling, but there is nothing in the world to make me let you go
Tell me, baby
Do you love me?
So, I want you to know, I'll never let you go

I will love you
I will love you, oh

Baby

There was nothing you could say
Nothing you could do
To put me down 'cause I can throw it away
Oh, babe, I need ya
An' know that I would do anything for ya
Stay with me and you will see that

I will love you
I will love you, oh

Maybe someday we said farewell
But until then, only will tell
I'm in love for the first time
And now I've find, you're on my mind
An' I'm feeling fine, all the time, oh well

When I think about your love
I get to feeling, but there is nothing in the world to make me let you go
Tell me, baby
Do you love me?
So, I want you to know, I'll never let you go

I will love you
I will love you, baby said I
I will, I guess I'll always love you
I will love you

Я буду любить тебя (Акустическое демо)

Когда я думаю о твоей любви,
Меня переполняют чувства, и ничто в мире не заставит меня отпустить тебя.
Скажи мне, милая,
Ты любишь меня?
Я хочу, чтобы ты знала, я никогда тебя не отпущу.

Я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, о.

Малышка.

Что бы ты ни сказала,
Что бы ты ни сделала,
Ты не сможешь оттолкнуть меня, потому что я могу просто забыть обо всем.
О, детка, ты нужна мне,
И знай, что я сделаю для тебя все.
Останься со мной, и ты увидишь, что

Я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, о.

Может быть, когда-нибудь мы попрощаемся,
Но до тех пор, только время покажет.
Я влюблен впервые,
И теперь я понял, что ты в моих мыслях.
И мне так хорошо, всегда, о да.

Когда я думаю о твоей любви,
Меня переполняют чувства, и ничто в мире не заставит меня отпустить тебя.
Скажи, милая,
Ты любишь меня?
Я хочу, чтобы ты знала, я никогда тебя не отпущу.

Я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, малышка, сказал я,
Я буду, думаю, я всегда буду любить тебя.
Я буду любить тебя.