Текст и перевод песни Whitesnake - If I Can't Have You (Bonus Track)
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I'll
go
out
of
my
mind
Я
сойду
с
ума
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I'd
rather
go
blind
Я
бы
предпочел
ослепнуть
Do
you
remember
Ты
помнишь
All
the
good
times
we
had
Все
те
хорошие
времена,
которые
у
нас
были
Baby,
don't
you,
leave
me
this
way
Детка,
не
оставляй
меня
в
таком
состоянии
Don't
make
me
sad
Не
заставляй
меня
грустить
You're
all
that
matters
in
the
world
to
me
Ты
- все,
что
имеет
для
меня
значение
в
этом
мире
And
one
day,
Baby,
I'm
gonna
make
you
see
И
однажды,
Детка,
я
заставлю
тебя
увидеть
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
want
nobody
else
Мне
больше
никто
не
нужен
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
Baby,
how
I
try
Детка,
как
я
стараюсь
To
keep
you
satisfied
Чтобы
вы
были
довольны
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
My
Sun
won't
shine
Мое
солнце
не
будет
светить
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I'll
go
out
of
my
mind
Я
сойду
с
ума
You're
all
that
matters
in
the
world
to
me
Ты
- все,
что
имеет
для
меня
значение
в
этом
мире
And
one
day,
Baby,
I'm
gonna
make
you
see
И
однажды,
Детка,
я
заставлю
тебя
увидеть
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
want
nobody
else
Мне
больше
никто
не
нужен
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
Baby,
how
I
try
Детка,
как
я
стараюсь
To
keep
you
satisfied
Чтобы
вы
были
довольны
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I'm
begging,
please
Я
умоляю,
пожалуйста
Baby,
down
on
my
knees
Детка,
встань
передо
мной
на
колени
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I
swear
to
you
Я
клянусь
тебе
My
love
is
true
Моя
любовь
истинна
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I'll
go
out
of
my
mind
Я
сойду
с
ума
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I
would
rather
go
blind
Я
бы
предпочел
ослепнуть
Baby,
do
you
remember
Детка,
ты
помнишь
All
the
good
times
we
had
Все
те
хорошие
времена,
которые
у
нас
были
Baby,
don't
you,
leave
me
this
way
Детка,
не
оставляй
меня
в
таком
состоянии
Don't
make
me
sad
Не
заставляй
меня
грустить
You're
all
that
matters
in
the
world
to
me
Ты
- все,
что
имеет
для
меня
значение
в
этом
мире
And
one
day,
Baby,
I'm
gonna
make
you
see
И
однажды,
Детка,
я
заставлю
тебя
увидеть
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
want
nobody
else
Мне
больше
никто
не
нужен
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
Baby,
how
I
try
Детка,
как
я
стараюсь
To
keep
you
satisfied
Чтобы
вы
были
довольны
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I'm
begging,
please
Я
умоляю,
пожалуйста
Baby,
down
on
my
knees
Детка,
встань
передо
мной
на
колени
If
I
can't
have
you
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя
I
swear
to
you
Я
клянусь
тебе
My
love
is
true
Моя
любовь
истинна
If
I
can't
have
you.
Если
я
не
смогу
заполучить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.