Текст и перевод песни Whitesnake - If You Want Me - 2023 Remaster

If you want me, baby
If you need me now
If you want me, I'll come running
I'll get to you anyhow

If you want my honey
If you need my jam
I'll give you all of my sugar, baby
I'll give you all that I can
I'll prove to you I'm a man

Come on, baby, let's get crazy
No need to worry, just take my hand
If you'll be my sweet tooth woman
I'll be your sweet loving man

And I'll come running (I'll come running)
I'll come running to you (I'll come running to you)
I'll come running (I'll come running)
I'll come running, running to you

Give me all your sweet kisses
I'll give you all you desire
Give me all your backbone, baby
I'll set your sweet soul on fire

Come on, baby, let's get crazy
No need to worry, just take my hand
If you'll be my sweet tooth woman
I'll be your sweet loving man

I'll come running (I'll come running)
I'll come running to you (I'll come running to you)
I'll come running (I'll come running)
I'll come running, running to you

(I'll come running)
(I'll come running to you)
(I'll come running) Oh, no need to worry, baby
(I'll come running) Running to you

Come on, baby, let's get crazy
No need to worry, just take my hand
If you'll be my sweet tooth woman
I'll be your sweet loving man

If you want me, baby (I'll come running)
If you need me, now (I'll come running to you)
If you want me, I'll come running
I'll get to you, anyhow
I'll get to you, anyhow
I'll get to you, anyhow (I'll come running)
(I'll come running)

Если ты хочешь меня, детка
Если я нужен тебе сейчас
Если ты хочешь меня, я прибежу
Я все равно доберусь до тебя

Если тебе нужен мой мед
Если тебе нужен мой джем
Я отдам тебе весь свой сахар, детка
Я отдам тебе все, что смогу
Я докажу тебе, что я мужчина

Давай, детка, давай сойдем с ума
Не нужно беспокоиться, просто возьми меня за руку
Если ты будешь моей сладкоежкой
Я буду твоим нежным любящим мужчиной

И я прибежу (я прибежу)
Я прибежу к тебе (я прибежу к тебе)
Я прибежу (я прибежу)
Я прибежу, прибежу к тебе

Подари мне все свои сладкие поцелуи
Я дам тебе все, что ты пожелаешь
Отдай мне всю свою силу, детка
Я воспламеню твою нежную душу

Давай, детка, давай сойдем с ума
Не нужно беспокоиться, просто возьми меня за руку
Если ты будешь моей сладкоежкой
Я буду твоим милым любящим мужчиной

Я прибежу (я прибежу)
Я прибежу к тебе (я прибежу к тебе)
Я прибежу (я прибежу)
Я прибежу, прибежу к тебе

(Я прибежу)
(Я прибежу к тебе)
(Я прибегу) О, не нужно беспокоиться, детка
(Я прибегу) Бегу к тебе

Давай, детка, давай сойдем с ума
Не нужно беспокоиться, просто возьми меня за руку
Если ты будешь моей сладкоежкой
Я буду твоим нежным любящим мужчиной

Если ты захочешь меня, детка (я прибежу)
Если я тебе нужен, сейчас (я прибежу к тебе)
Если я тебе понадоблюсь, я прибегу
Я все равно доберусь до тебя
Я все равно доберусь до тебя
Я все равно доберусь до тебя (я прибежу)
(Я прибежу)