Is This Love - 87 Evolutions Version - Whitesnake перевод на русский

Is This Love - 87 Evolutions Version

(Two seconds, this is the chorus which will take over the world)
(Two, three, four)

Is this love or am I dreaming?
Is this true love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this true love or just another sadder face
(That I'm feelin')
Is this true love that I've been searching for?
Is this love that I'm feeling?
Is this true love or just another sad...
Is this love that I'm feeling?
Is this true love that I've been searching for?
Is this love that I'm feeling?
Is this true love or just another sad
Or just another sad, or just another sadder face
Just another sadder face

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love or just another sadder face
Or just another sadder face

Should have known better

Should have known better than to let you go alone
It's times like these babe, can't make it on my own
Times are changing, both of us know

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love or just another sadder face
Or just another sadder face

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love or just another, y'know

Is this love I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love or I've been...

Это любовь? - Версия 87 Evolutions

(Две секунды, это припев, который покорит мир)
(Два, три, четыре)

Это любовь или мне снится?
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь или мне снится?
Это настоящая любовь или просто очередное грустное лицо
(Которое я вижу)
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь, которую я чувствую?
Это настоящая любовь или просто очередная печаль...
Это любовь, которую я чувствую?
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь, которую я чувствую?
Это настоящая любовь или просто очередная грусть
Или просто очередная грусть, или просто очередное грустное лицо
Просто очередное грустное лицо

Это любовь, которую я чувствую?
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь или мне снится?
Это та самая любовь или просто очередное грустное лицо
Просто очередное грустное лицо

Надо было быть умнее

Надо было быть умнее, чем отпускать тебя одну
В такие времена, милая, я не могу справиться сам
Времена меняются, мы оба это знаем

Это любовь, которую я чувствую?
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь или мне снится?
Это та самая любовь или просто очередное грустное лицо
Просто очередное грустное лицо

Это любовь, которую я чувствую?
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь или мне снится?
Это та самая любовь или просто очередное, понимаешь

Это любовь, которую я чувствую?
Это та самая любовь, которую я так долго искал?
Это любовь или мне снится?
Это та самая любовь или я...