Текст и перевод песни Whitesnake - Lay Down Your Love

Lay Down Your Love

All my life I've been alone
Looking for somebody to call my own
It feels so good since I found you
You're my one and only dream come true

Now I can't stop this feeling
Feeling deep inside

I may be right I may be wrong
But i feel so good 'cause you're the one
Lay down your love lay it down on me
Lay down your love lay it down on me

Through the dark and windy night
Going to hold you close make you feel all right
I'll never leave you by yourself
'Cause I want you baby and no one else

All my life I've been alone
Looking for somebody to call my own
And I'm still looking baby

Dépose ton amour

Toute ma vie, j'ai été seul
À la recherche de quelqu'un à appeler mien
C'est tellement bon depuis que je t'ai trouvée
Tu es mon seul et unique rêve devenu réalité

Maintenant, je ne peux pas arrêter ce sentiment
Ce sentiment au plus profond de moi

Je peux avoir raison, je peux avoir tort
Mais je me sens tellement bien parce que tu es la seule
Dépose ton amour, dépose-le sur moi
Dépose ton amour, dépose-le sur moi

À travers la nuit sombre et venteuse
Je vais te tenir serrée, te faire sentir bien
Je ne te laisserai jamais seule
Parce que je te veux, mon bébé, et personne d'autre

Toute ma vie, j'ai été seul
À la recherche de quelqu'un à appeler mien
Et je cherche toujours, mon bébé