Looking for Love - 87 Evolutions Version - Whitesnakeперевод на французский
The
wait
is
on
J'attends
An'
all
alone
Et
je
suis
tout
seul
The
time
is
showing
Le
temps
passe
An'
I'm
in
love
with
you
Et
je
suis
amoureux
de
toi
What
can
I
do?
Que
puis-je
faire
?
An'
time
is
going
Et
le
temps
passe
It's
changing
now
Il
change
maintenant
Heart
is
lying,
I
don't
know
how
I'll
know
Mon
cœur
ment,
je
ne
sais
pas
comment
je
le
saurai
Is
it
a
game?
Est-ce
un
jeu
?
(Let
me
you
check,
hang
on,
right)
(Laisse-moi
vérifier,
attends,
d'accord)
(Go,
one,
two,
three,
four)
(Vas-y,
un,
deux,
trois,
quatre)
The
heart
is
breaking
Mon
cœur
se
brise
And
sinking
fast
Et
coule
rapidement
The
heart
is
beating
Mon
cœur
bat
Old,
alone
is
the
last
Vieux,
seul
est
le
dernier
Is
it
a
game?
Est-ce
un
jeu
?
Heart
is
achin'
Mon
cœur
me
fait
mal
I'm
feelin'
the
way
Je
ressens
ça
I
don't
know
why,
I
just
feel
this
way,
but
I
do
Je
ne
sais
pas
pourquoi,
je
ressens
juste
ça,
mais
je
le
fais
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Is
it
a
game
that
I'm
feeling?
Est-ce
un
jeu
que
je
ressens
?
Is
it
a
game
that
I'm
feeling?
Est-ce
un
jeu
que
je
ressens
?
Is
it
a
game
out
of
love
Est-ce
un
jeu
d'amour
A
game
that
I
love
in
your
pride
will
show
the
reason
why
Un
jeu
que
j'aime
dans
ta
fierté
montrera
la
raison
pourquoi
Show
the
reason
why
Montrera
la
raison
pourquoi
Still
in
love
with
you
Toujours
amoureux
de
toi
Still
in
love
with
you
Toujours
amoureux
de
toi
Time
is
changing
Le
temps
change
Feelin'
this
way
Je
me
sens
comme
ça
I
don't
know
why,
babe,
I
wanna
sit
in
your
heart
Je
ne
sais
pas
pourquoi,
chérie,
je
veux
m'asseoir
dans
ton
cœur
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Looking
for
love
all
around
me
À
la
recherche
de
l'amour
tout
autour
de
moi
Looking
for
love
to
surround
me
À
la
recherche
de
l'amour
pour
m'entourer
I'm
looking
for
love
Je
cherche
l'amour
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Finding
only
heartache
Ne
trouvant
que
des
chagrins
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
An'
finding
only
heartache
Et
ne
trouvant
que
des
chagrins
Looking
for
love
all
around
me
À
la
recherche
de
l'amour
tout
autour
de
moi
Looking
for
love
to
surround
me
À
la
recherche
de
l'amour
pour
m'entourer
I'm
looking
for
love
Je
cherche
l'amour
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Finding
only
heartache
Ne
trouvant
que
des
chagrins
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Finding
only
heartache
Ne
trouvant
que
des
chagrins
Looking
for
love
all
around
me
À
la
recherche
de
l'amour
tout
autour
de
moi
Looking
for
love
to
surround
me
À
la
recherche
de
l'amour
pour
m'entourer
The
love
that
I
need
L'amour
dont
j'ai
besoin
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Finding
only
heartache
Ne
trouvant
que
des
chagrins
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Finding
only
heartache
Ne
trouvant
que
des
chagrins
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Looking
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
The
love
that
I
need
L'amour
dont
j'ai
besoin
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
To
rescue
the
state
of
my
heart
Pour
sauver
l'état
de
mon
cœur
Yeah
Oui
Ow
Oh
Оцените перевод
![Whitesnake - 1987 (30th Anniversary Super Deluxe Edition) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/w/w/y/frWapoywWv.jpg)
1
Still of the Night (2017 Remastered Version)
2 Give Me All Your Love - 87 Evolutions Version
3 Bad Boys - 87 Evolutions Version
4 Is This Love - 87 Evolutions Version
5 Straight for the Heart - 87 Evolutions Version
6 Looking for Love - 87 Evolutions Version
7 Children of the Night - 87 Evolutions Version
8 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Evolutions Version
9 Crying in the Rain - 87 Evolutions Version
10 Don't Turn Away - 87 Evolutions Version
11 Crying in the Rain - Lil' Mountain Alternate Take; Ruff Mix; 87 Evolutions Version
12 Still of the Night - 2017 Remix
13 Is This Love - 2017 Remix
14 Give Me All Your Love - 2017 Remix
15 Here I Go Again 87 - 2017 Remix
16 Standing In the Shadows - 1987 Version
17 Looking for Love - 87 Versions Version
18 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Versions Version
19 Need Your Love So Bad - 1987 Version
20 Here I Go Again - Radio Mix
21 Still of the Night - 87 Evolutions Version
22 Give Me All Your Love - Single Version
23 Give Me All Your Love (Live)
24 Still of the Night (Live)
25 Give Me All Your Love (2017 Remastered Version)
26 Bad Boys (2017 Remastered Version)
27 Is This Love (2017 Remastered Version)
28 Here I Go Again 87 (2017 Remastered Version)
29 Straight for the Heart (2017 Remastered Version)
30 Looking for Love (2017 Remastered Version)
31 Children of the Night (2017 Remastered Version)
32 You're Gonna Break My Heart Again (2017 Remastered Version)
33 Crying in the Rain (2017 Remastered Version)
34 Don't Turn Away (2017 Remastered Version)
35 Bad Boys / Children of the Night - Live
36 Slide It In (Live)
37 Slow an Easy (Live)
38 Here I Go Again (Live)
39 Guilty of Love - Live
40 Is This Love (Live)
41 Love Ain't No Stranger - Live
42 Guitar Solo - Adrian & Vivian;Live
43 Crying In The Rain - Live
44 Ain't No Love in the Heart of the City (Live)
2 Give Me All Your Love - 87 Evolutions Version
3 Bad Boys - 87 Evolutions Version
4 Is This Love - 87 Evolutions Version
5 Straight for the Heart - 87 Evolutions Version
6 Looking for Love - 87 Evolutions Version
7 Children of the Night - 87 Evolutions Version
8 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Evolutions Version
9 Crying in the Rain - 87 Evolutions Version
10 Don't Turn Away - 87 Evolutions Version
11 Crying in the Rain - Lil' Mountain Alternate Take; Ruff Mix; 87 Evolutions Version
12 Still of the Night - 2017 Remix
13 Is This Love - 2017 Remix
14 Give Me All Your Love - 2017 Remix
15 Here I Go Again 87 - 2017 Remix
16 Standing In the Shadows - 1987 Version
17 Looking for Love - 87 Versions Version
18 You're Gonna Break My Heart Again - 87 Versions Version
19 Need Your Love So Bad - 1987 Version
20 Here I Go Again - Radio Mix
21 Still of the Night - 87 Evolutions Version
22 Give Me All Your Love - Single Version
23 Give Me All Your Love (Live)
24 Still of the Night (Live)
25 Give Me All Your Love (2017 Remastered Version)
26 Bad Boys (2017 Remastered Version)
27 Is This Love (2017 Remastered Version)
28 Here I Go Again 87 (2017 Remastered Version)
29 Straight for the Heart (2017 Remastered Version)
30 Looking for Love (2017 Remastered Version)
31 Children of the Night (2017 Remastered Version)
32 You're Gonna Break My Heart Again (2017 Remastered Version)
33 Crying in the Rain (2017 Remastered Version)
34 Don't Turn Away (2017 Remastered Version)
35 Bad Boys / Children of the Night - Live
36 Slide It In (Live)
37 Slow an Easy (Live)
38 Here I Go Again (Live)
39 Guilty of Love - Live
40 Is This Love (Live)
41 Love Ain't No Stranger - Live
42 Guitar Solo - Adrian & Vivian;Live
43 Crying In The Rain - Live
44 Ain't No Love in the Heart of the City (Live)
![Исполнитель Whitesnake, альбом Restless Heart (25th Anniversary Edition) [2021 Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/s/m/f/r/e71oxyrfms.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.