Текст и перевод песни Whitesnake - Love Will Set You Free - Live Version

Love Will Set You Free - Live Version

Something in your smile was so inviting
Something in your eyes told me to stay
Something in your touch electrified me
Completing me in every single way
Now I realise
As I look in your eyes
This must be love
Baby, try to understand
My heart is your hand
Love will set you free
Love will set you free
You can trust in me
My love will set you free
Set you free
Every time I think about you, baby
And every time I see your smiling face
Every time I feel your loving arms around me
Guilty pleasures take up all my time and space
Now I realise
As I look in your eyes
This must be love
Baby, try to understand
My heart is your hand
Love will set you free
Love will set you free
You can trust in me
My love will set you free
Set you free, set you free, set you free
Now I realise
As I look in your eyes
This must be love
Baby, try to understand
My heart is your hand
Love will set you free
Love will set you free
You can trust in me
My love will set you free
Set you free
Love will set you free
Love will set you free
You can trust in me
My love will set you free
Set you free, set you free

L'amour te libérera - Version live

Quelque chose dans ton sourire était si invitant
Quelque chose dans tes yeux m'a dit de rester
Quelque chose dans ton toucher m'a électrifié
Me complétant de toutes les manières
Maintenant, je réalise
Alors que je regarde dans tes yeux
C'est ça l'amour
Mon chéri, essaie de comprendre
Mon cœur est dans ta main
L'amour te libérera
L'amour te libérera
Tu peux avoir confiance en moi
Mon amour te libérera
Te libérer
Chaque fois que je pense à toi, mon chéri
Et chaque fois que je vois ton visage souriant
Chaque fois que je sens tes bras amoureux autour de moi
Les plaisirs coupables occupent tout mon temps et mon espace
Maintenant, je réalise
Alors que je regarde dans tes yeux
C'est ça l'amour
Mon chéri, essaie de comprendre
Mon cœur est dans ta main
L'amour te libérera
L'amour te libérera
Tu peux avoir confiance en moi
Mon amour te libérera
Te libérer, te libérer, te libérer
Maintenant, je réalise
Alors que je regarde dans tes yeux
C'est ça l'amour
Mon chéri, essaie de comprendre
Mon cœur est dans ta main
L'amour te libérera
L'amour te libérera
Tu peux avoir confiance en moi
Mon amour te libérera
Te libérer
L'amour te libérera
L'amour te libérera
Tu peux avoir confiance en moi
Mon amour te libérera
Te libérer, te libérer