Текст и перевод песни Whitesnake - Ready an' Willing (Live) [2003 Remaster]

Ready an' Willing (Live) [2003 Remaster]

Готов и жажду [ремастер 2003 года]

I wanna be loved

Я хочу быть любим

Don't wanna be teased

Не хочу, чтобы меня дразнили

I don't want no woman

Мне не нужна женщина

Getting down on her knees

Стоящая на коленях

I'm ready an' willing

Я готов и жажду

To reach for the sun

Достичь солнца

So I can get me some loving

Чтобы я мог получить немного любви

'Fore I'm gone

Прежде чем я уйду

I want more, more, more, more

Я хочу большего, большего, большего, большего

I want some more of that

Я хочу еще немного

Sweet satisfaction to soothe my soul

Сладкого удовлетворения, чтобы успокоить мою душу

I want you to rock me

Я хочу, чтобы ты раскачала меня

All night long

Всю ночь напролет

Rope an' ride me, baby

Привяжи и оседлай меня, детка

Do me wrong

Ошибись со мной

Roll me over

Переверни меня

Make be bleed

Заставь меня истечь кровью

I'd dance with the devil

Я буду танцевать с дьяволом

To get what I need

Чтобы получить то, что мне нужно

I need more, more, more, more

Мне нужно большего, большего, большего, большего

I need some more of that

Мне нужно еще немного

Sweet satisfaction to soothe my soul

Сладкого удовлетворения, чтобы успокоить мою душу

I get this crazy feeling inside my soul

Во мне возникает это безумное чувство

And it's driving me insane

И оно сводит меня с ума

I get this crazy feeling

Я чувствую это безумное чувство

Can you feel it, baby

Ты чувствуешь это, детка

It's driving me out of my mind

Это сводит меня с ума

I'm talking about sweet satisfaction

Я говорю о сладком удовлетворении

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

Sweet satisfaction, I'm ready an' willing

Сладкого удовлетворения, я готов и жажду

I get this crazy feeling inside my soul

Во мне возникает это безумное чувство

And it's driving me insane

И оно сводит меня с ума

I get this crazy feeling

Я чувствую это безумное чувство

Can you feel it, baby?

Ты чувствуешь это, детка?

It's driving me out of my mind

Это сводит меня с ума

I keep on looking for sweet satisfaction

Я продолжаю искать сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I keep on looking, sweet satisfaction

Я продолжаю искать, сладкого удовлетворения

I keep on looking, sweet satisfaction

Я продолжаю искать, сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I keep on looking, sweet satisfaction

Я продолжаю искать, сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I'm ready an' willing, sweet satisfaction

Я готов и жажду, сладкого удовлетворения

I keep on looking, sweet satisfaction

Я продолжаю искать, сладкого удовлетворения

Оцените перевод

Авторы: MURRAY, COVERDALE, LORD, PAICE, MOODY

Альбом

Best of Whitesnake

дата релиза

24-03-2003

1 Ain't No Love In the Heart of the City (2003 Remaster)
2 The Deeper the Love (2003 Remaster)
3 Long Way From Home (2003 Remaster)
4 Would I Lie To You (2003 Remaster)
5 Guilty of Love (2003 Remaster)
6 Ready an' Willing (Live) [2003 Remaster]
7 Give Me All Your Love (2003 Remaster)
8 Is This Love (2003 Remaster)
9 Love Ain't No Stranger (2003 Remaster)
10 Don't Break My Heart Again (2003 Remaster)
11 Fool for Your Loving (2003 Remaster)
12 Too Many Tears (2003 Remaster)
13 Give Me More Time (2003 Remaster)
14 Still of the Night (2003 Remaster)
15 Here I Go Again '87 (2003 Remaster)
16 Standing In the Shadow (2003 Remaster)
17 Now You're Gone (US Remix) [2003 Remaster]

Еще альбомы