Текст и перевод песни Whitesnake - Ready an' Willing (Live; 2003 Remastered Version)

Ready an' Willing (Live; 2003 Remastered Version)

I wanna be loved, don't wanna be teasted
I don't want no woman getting down on her knees
I'm ready an' willing, to reach for the sun,
So I can get me some loving before I'm gone
I want more, more, more, more,
I want some more of that
Sweet satisfaction to soothe my soul
I want you to rock me, all night long
Rope an' ride me baby, do me wrong
Roll me over, make me bleed
I'd dance with the devil
To get what I need
I need more, more, more, more,
I need some more of that
Sweet satisfaction to soothe my soul
I get this crazy feeling Inside my soul,
And it's driving me insane
I get this crazy feeling,
Can you feel it baby,
It's driving me out of my mind
I'm talking about sweet satisfaction,
I'm ready an' willing.
Sweet satisfaction
I'm ready an' willing
Sweet satisfaction, sweet satisfaction
Ready an' willing
I get this crazy feeling Inside my soul,
And it's driving me insane
I get this crazy feeling,
Can you feel it baby,
It's driving me out of my mind
I keep on looking for
Sweet satisfaction, ready an' willing
Sweet satisfaction, ready an' willing
Sweet satisfaction, keep on looking
Sweet satisfaction, keep on looking
Sweet satisfaction, ready an' willing
Sweet satisfaction, ready an' willing an' willing
Sweet satisfaction, keep on looking for
Sweet satisfaction, ready an' willing
Sweet satisfaction, ready an' willing
Sweet satisfaction, wanna find me
Sweet satisfaction, baby baby baby
Sweet satisfaction, every day
Sweet satisfaction...

Готов и жажду (Концертная запись; ремастеринг 2003)

Хочу быть любимым, а не дразнимым
Не хочу, чтобы женщина передо мной на колени вставала
Я готов и жажду, до солнца достать,
Чтобы получить немного любви, пока не ушёл
Хочу ещё, ещё, ещё, ещё,
Хочу ещё немного этого
Сладкого удовлетворения, чтобы успокоить мою душу
Хочу, чтобы ты качала меня всю ночь напролёт
Свяжи и оседлай меня, детка, сделай мне больно
Переверни меня, заставь меня истекать кровью
Я бы с дьяволом сплясал,
Чтобы получить то, что мне нужно
Мне нужно ещё, ещё, ещё, ещё,
Мне нужно ещё немного этого
Сладкого удовлетворения, чтобы успокоить мою душу
У меня это безумное чувство внутри,
И оно сводит меня с ума
У меня это безумное чувство,
Ты чувствуешь это, детка?
Оно сводит меня с ума
Я говорю о сладком удовлетворении,
Я готов и жажду.
Сладкое удовлетворение
Я готов и жажду
Сладкое удовлетворение, сладкое удовлетворение
Готов и жажду
У меня это безумное чувство внутри,
И оно сводит меня с ума
У меня это безумное чувство,
Ты чувствуешь это, детка?
Оно сводит меня с ума
Я продолжаю искать
Сладкое удовлетворение, готов и жажду
Сладкое удовлетворение, готов и жажду
Сладкое удовлетворение, продолжаю искать
Сладкое удовлетворение, продолжаю искать
Сладкое удовлетворение, готов и жажду
Сладкое удовлетворение, готов и жажду и жажду
Сладкое удовлетворение, продолжаю искать
Сладкое удовлетворение, готов и жажду
Сладкое удовлетворение, готов и жажду
Сладкое удовлетворение, хочу найти его
Сладкое удовлетворение, детка, детка, детка
Сладкое удовлетворение, каждый день
Сладкое удовлетворение...