Текст и перевод песни Whitesnake - Rough An' Ready - 2004 Remastered Version
I
take
what
I
want
Я
беру
то,
что
хочу.
An'
I
steal
anything
that
I
need,
И
я
краду
все,
что
мне
нужно.
I
would
do
anything
Я
сделаю
все,
что
угодно.
To
get
my
satisfaction
guaranteed
Чтобы
получить
гарантированное
удовлетворение
'Cos
I'm
looking
for
love,
Потому
что
я
ищу
любовь.
The
time
has
come
Время
пришло.
I'm
looking
for
love,
Я
ищу
любовь,
An'
I
mean
to
get
me
some
И
я
хочу
получить
немного.
I'm
looking
for
love
right
now,
Я
ищу
любовь
прямо
сейчас.
An'
I'm
rough
an'
ready
А
я
груб
и
готов
All
of
you
woman
better
Все
вы
женщины
лучше
Lift
up
your
skirts
an'
run,
Подними
свои
юбки
и
беги,
'Cos
I
aim
to
shoot
my
pistol
Потому
что
я
хочу
выстрелить
из
своего
пистолета.
An'
fire
like
a
Gatlin
gun
И
стреляй,
как
из
пушки
Гатлина.
'Cos
I'm
looking
for
love,
Потому
что
я
ищу
любовь.
Believe
me
when
I
say
Верь
мне
когда
я
говорю
I'm
looking
for
love,
Я
ищу
любовь,
In
the
worst
kind
of
way
В
самом
худшем
смысле.
I'm
looking
for
love
right
now
Я
ищу
любовь
прямо
сейчас.
An'
I'm
rough
an'
ready
А
я
груб
и
готов
Rough
an'
ready...
Грубо
и
готово...
Rough
an'
ready...
Грубо
и
готово...
I
take
what
I
want
Я
беру
то,
что
хочу.
An'
I
steal
anything
that
I
need,
И
я
краду
все,
что
мне
нужно.
I
would
do
anything
Я
сделаю
все,
что
угодно.
To
get
my
satisfaction
guaranteed
Чтобы
получить
гарантированное
удовлетворение
'Cos
I'm
looking
for
love,
Потому
что
я
ищу
любовь.
The
time
has
come
Время
пришло.
I'm
looking
for
love,
Я
ищу
любовь,
An'
I
mean
to
get
me
some
И
я
хочу
получить
немного.
I'm
looking
for
love
right
now,
Я
ищу
любовь
прямо
сейчас.
An'
I'm
rough
an'
ready
А
я
груб
и
готов
Rough
an'
ready...
Грубо
и
готово...
Оцените перевод
1
Don't Break My Heart Again - 2003 Remastered Version
2 Here I Go Again - 2003 Remastered Version
3 Take Me With You - Live; 2004 Remastered Version
4 Trouble - 2004 Remastered Version
5 Rough An' Ready - 2004 Remastered Version
6 We Wish You Well - 2003 Remastered Version
7 Child Of Babylon - 2004 Remastered Version
8 Fool For Your Loving - Live; 2004 Remastered Version
9 Sweet Talker - 2004 Remastered Version
10 Carry Your Load - 2004 Remastered Version
11 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version
12 Walking In The Shadow Of The Blues - 2004 Remastered Version
13 Love Hunter - 2004 Remastered Version
14 Gambler - 2004 Remastered Version
15 Would I Lie To You - 2003 Remastered Version
16 Lie Down (A Modern Love Song) - 2004 Remastered Version
17 Wine, Women An' Song - 2004 Remastered Version
2 Here I Go Again - 2003 Remastered Version
3 Take Me With You - Live; 2004 Remastered Version
4 Trouble - 2004 Remastered Version
5 Rough An' Ready - 2004 Remastered Version
6 We Wish You Well - 2003 Remastered Version
7 Child Of Babylon - 2004 Remastered Version
8 Fool For Your Loving - Live; 2004 Remastered Version
9 Sweet Talker - 2004 Remastered Version
10 Carry Your Load - 2004 Remastered Version
11 Ain't No Love In The Heart Of The City - Live; 2004 Remastered Version
12 Walking In The Shadow Of The Blues - 2004 Remastered Version
13 Love Hunter - 2004 Remastered Version
14 Gambler - 2004 Remastered Version
15 Would I Lie To You - 2003 Remastered Version
16 Lie Down (A Modern Love Song) - 2004 Remastered Version
17 Wine, Women An' Song - 2004 Remastered Version
![Исполнитель Whitesnake, альбом Restless Heart (25th Anniversary Edition) [2021 Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/s/m/f/r/e71oxyrfms.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.