Текст и перевод песни Whitesnake - Shut Up & Kiss Me

Shut Up & Kiss Me

Lord have mercy, I've fallen in love with you
I can't keep my hands to myself, baby, I'm so screwed
I'm tongue tied and twisted, whenever you're alone with me
And then you said, as sweet as can be
Baby, baby, baby

Shut up & kiss me
Shut up and kiss me

Oo-wee, baby, you set my soul on fire
You got my temperature rising, I'm full of hot, burning desire
I'm tongue tied and twisted, it's all a bit too much
I lose control of my heart and soul
Baby, when I feel your touch
Shut up and kiss me

Shut up and kiss me
Shut up and kiss me
Whatever you want, whatever you need, baby
Shut up and kiss me
If I gotta beg, if I gotta plead, baby

When you stand close to me
I can feel your body heat, so sweet
Shut up and kiss me

Ooh, when you stand close to me
Ooh, I can feel your body heat, so sweet
Shut up and kiss me

Whatever you want, whatever you need, baby
Shut up and kiss me
If I gotta beg, if I gotta plead, baby
Shut up and kiss me
Whatever you want, whatever you need, baby
Shut up and kiss me
Sweet satisfaction is guaranteed, baby
Shut up and kiss me

Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Shut up and kiss me
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, ow

Ta gueule et embrasse-moi

Mon Dieu, j'ai tombé amoureux de toi
Je ne peux pas me contrôler, bébé, je suis fou
Je suis timide et nerveux, quand on est seuls ensemble
Et tu as dit, tout doux
Bébé, bébé, bébé

Ta gueule et embrasse-moi
Ta gueule et embrasse-moi

Oh mon Dieu, bébé, tu m'as mis le feu
Tu fais monter la température, je suis rempli de désir ardent
Je suis timide et nerveux, c'est trop pour moi
Je perds le contrôle de mon cœur et de mon âme
Bébé, quand je sens ton toucher
Ta gueule et embrasse-moi

Ta gueule et embrasse-moi
Ta gueule et embrasse-moi
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, bébé
Ta gueule et embrasse-moi
Si je dois supplier, si je dois te supplier, bébé

Quand tu te tiens près de moi
Je sens ta chaleur, si douce
Ta gueule et embrasse-moi

Oh, quand tu te tiens près de moi
Oh, je sens ta chaleur, si douce
Ta gueule et embrasse-moi

Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, bébé
Ta gueule et embrasse-moi
Si je dois supplier, si je dois te supplier, bébé
Ta gueule et embrasse-moi
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin, bébé
Ta gueule et embrasse-moi
La satisfaction garantie, bébé
Ta gueule et embrasse-moi

Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Ta gueule et embrasse-moi
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, oh