Текст и перевод песни Whitesnake - Slide It In (Live)

Good evening!

Let's slide it in together, baby
Baby
Give it to me, love
Ooh, yeah
Need your love, need your love
Baby
Love, love, have mercy and approval

Ooh yeah

You talk too much
Never saying what's on your mind
It's written on your face
An' in the words you hide behind

I know what you want
I can see what you're looking for
I know what you want from me
An' I'm gonna give you more

(Slide it in, right to the top)
(Gonna slide it in, ain't never gonna stop)
(Slide it in, right to the top)
(Gonna) Slide it in, slide it in
Slide it in, in baby, yeah

Sometimes you seem
Just like a stranger to me
But all the games you play
Make it so easy to see

You're looking for love
Though you try to deny
The things you put me through
Tell me what I've got to do to you
WHAT AM I GONNA DO!

(Slide it in, right to the top)
(Gonna slide it in, ain't never gonna stop)
(Slide it in, right to the top)
(Gonna) Slide it in, slide it in

You talk too much
Always treating me so unkind
I know what I've got to do
To get me some peace of mind
OOH, TOKYO

(Slide it in, right to the top)
(Gonna slide it in, ain't never gonna stop)
(Slide it in, right to the top)
(Gonna) Slide it in, slide it in

Slide it in (Right to the top)
(Gonna slide it in) I ain't never gonna stop
(Slide it in, right to the top)
(Gonna) Slide it in, slide it in, slide it
Slide it in, slide it in

Right to the top, BABE!
OH, LOVE
Ooh, right now, baby
Right to the top, baby, baby

Right to the top, babe
LOVE

Добрый вечер!

Давай сделаем это вместе, детка
Младенец
Отдай это мне, любимая
О, да
Нужна твоя любовь, нужна твоя любовь
Младенец
Люби, люби, имей милосердие и одобрение

О, да

Ты слишком много болтаешь
Никогда не говори того, что у тебя на уме
Это написано у тебя на лице
И в словах, за которыми ты прячешься

Я знаю, чего ты хочешь
Я вижу, что ты ищешь
Я знаю, чего ты хочешь от меня
И я собираюсь дать тебе больше

(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь вставить это внутрь, никогда не остановлюсь)
(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь) Вставляй его, вставляй его
Засунь это внутрь, внутрь, детка, да

Иногда ты кажешься
Просто как незнакомец для меня
Но все игры, в которые ты играешь
Сделай так, чтобы это было так легко увидеть

Ты ищешь любовь
Хотя ты пытаешься отрицать
Через что ты заставил меня пройти
Скажи мне, что я должен с тобой сделать
ЧТО МНЕ ТЕПЕРЬ ДЕЛАТЬ!

(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь вставить это внутрь, никогда не остановлюсь)
(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь) Вставляй его, вставляй его

Ты слишком много болтаешь
Всегда обращался со мной так недобро
Я знаю, что я должен сделать
Чтобы дать мне немного душевного покоя
О, ТОКИО

(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь вставить это внутрь, никогда не остановлюсь)
(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь) Вставляй его, вставляй его

Вставьте его внутрь (прямо наверх)
(Собираюсь вставить его внутрь) Я никогда не остановлюсь
(Вставьте его внутрь, прямо наверх)
(Собираюсь) Вставляй его, вставляй его, вставляй его
Вставляй его, вставляй его

Прямо на вершину, ДЕТКА!
О, ЛЮБОВЬ
О, прямо сейчас, детка
Прямо на вершину, детка, детка

Прямо на вершину, детка
любовь