Slow Poke Music - 2019 Remaster - Whitesnake перевод на немецкий

Slow Poke Music - 2019 Remaster

Y'know the joint was jumping

Like a dancing fool
I saw you standing in the corner
Looking oh, so cool
I had a word with the DJ
To make the music hot
I'm gonna get you on the dance floor
If you are ready or not
Slow poke music

I'll get you down to the bone
Slow poke music
I'll never leave you alone, I'll never leave you
When you move it to the left

Or you shake it to the right
No matter what you do, babe
It's like dynamite
With your sweet French perfume
An' that criminal walk
You know you'd melt my ice cream
With your body talk
Slow poke music

I'll get you down to the bone
Slow poke music
I'll never leave you alone, I'll never leave you
I'm gonna shake you down

Girl, I'm won't do you no harm
Well, you move so fine

Like stepping on glass
An' when you give me that smile
I see lightning flash
East an' West, North an' South
Oh babe, you're so hot
I'm gonna melt in your mouth
Slow poke music

I'll get you down to the bone
Slow poke music
Get into it, babe
Slow poke music
I'll nail it down to the bone
Slow poke music
Baby, baby, baby, baby
Girl, I'll never leave you alone...

Slow Poke Music - 2019 Remaster

Weißt du, der Laden bebte

Wie verrückt
Ich sah dich in der Ecke stehen
Du sahst oh, so cool aus
Ich sprach mit dem DJ
Um die Musik heiß zu machen
Ich werd' dich auf die Tanzfläche holen
Ob du bereit bist oder nicht
Slow Poke Music

Ich geh' dir unter die Haut
Slow Poke Music
Ich werd' dich nie allein lassen, ich werd' dich nie verlassen
Wenn du es nach links bewegst

Oder du es nach rechts schüttelst
Egal was du tust, Babe
Es ist wie Dynamit
Mit deinem süßen französischen Parfüm
Und diesem verführerischen Gang
Du weißt, du würdest mein Eis zum Schmelzen bringen
Mit deiner Körpersprache
Slow Poke Music

Ich geh' dir unter die Haut
Slow Poke Music
Ich werd' dich nie allein lassen, ich werd' dich nie verlassen
Ich werd' dich aufmischen

Mädchen, ich tu' dir nichts Böses
Nun, du bewegst dich so elegant

Als schrittest du auf Glas
Und wenn du mir dieses Lächeln schenkst
Seh' ich Blitze zucken
Ost und West, Nord und Süd
Oh Babe, du bist so heiß
Ich werde in deinem Mund schmelzen
Slow Poke Music

Ich geh' dir unter die Haut
Slow Poke Music
Lass dich drauf ein, Babe
Slow Poke Music
Ich treib's bis ins Mark
Slow Poke Music
Baby, Baby, Baby, Baby
Mädchen, ich werd' dich nie allein lassen...