Текст и перевод песни Whitesnake - Slow Poke Music - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
Y'know
the
joint
was
jumping
Ты
знаешь,
что
косяк
прыгал
Like
a
dancing
fool
Как
танцующий
дурак
I
saw
you
standing
in
the
corner
Я
видел,
как
ты
стояла
в
углу
Looking
oh,
so
cool
Выглядит
о,
так
круто
I
had
a
word
with
the
DJ
Я
перекинулся
парой
слов
с
ди-джеем
To
make
the
music
hot
Чтобы
сделать
музыку
горячей
I'm
gonna
get
you
on
the
dance
floor
Я
собираюсь
вытащить
тебя
на
танцпол
If
you
are
ready
or
not
Готовы
вы
или
нет
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
I'll
get
you
down
to
the
bone
Я
достану
тебя
до
мозга
костей
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
I'll
never
leave
you
alone,
I'll
never
leave
you
Я
никогда
не
оставлю
тебя
одну,
я
никогда
не
покину
тебя
When
you
move
it
to
the
left
Когда
вы
перемещаете
его
влево
Or
you
shake
it
to
the
right
Или
вы
встряхиваете
его
вправо
No
matter
what
you
do,
babe
Неважно,
что
ты
делаешь,
детка
It's
like
dynamite
Это
как
динамит
With
your
sweet
French
perfume
С
твоими
сладкими
французскими
духами
An'
that
criminal
walk
И
эта
преступная
походка
You
know
you'd
melt
my
ice
cream
Ты
знаешь,
что
растопил
бы
мое
мороженое
With
your
body
talk
Разговаривай
со
своим
телом
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
I'll
get
you
down
to
the
bone
Я
достану
тебя
до
мозга
костей
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
I'll
never
leave
you
alone,
I'll
never
leave
you
Я
никогда
не
оставлю
тебя
одну,
я
никогда
не
покину
тебя
I'm
gonna
shake
you
down
Я
собираюсь
встряхнуть
тебя
Girl,
I'm
won't
do
you
no
harm
Девочка,
я
не
причиню
тебе
никакого
вреда
Well,
you
move
so
fine
Что
ж,
ты
так
прекрасно
двигаешься
Like
stepping
on
glass
Как
будто
наступаешь
на
стекло
An'
when
you
give
me
that
smile
И
когда
ты
даришь
мне
эту
улыбку
I
see
lightning
flash
Я
вижу
вспышку
молнии
East
an'
West,
North
an'
South
Восток
и
Запад,
Север
и
Юг
Oh
babe,
you're
so
hot
О,
детка,
ты
такая
горячая
I'm
gonna
melt
in
your
mouth
Я
собираюсь
растаять
у
тебя
во
рту
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
I'll
get
you
down
to
the
bone
Я
достану
тебя
до
мозга
костей
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
Get
into
it,
babe
Займись
этим,
детка
Slow
poke
music
Медленная
музыка
в
стиле
тычок
I'll
nail
it
down
to
the
bone
Я
прибью
это
гвоздями
до
мозга
костей
Slow
poke
music
Медленная
музыка,
Baby,
baby,
baby,
baby
детка,
детка,
детка,
детка
Girl,
I'll
never
leave
you
alone...
Девочка,
я
никогда
не
оставлю
тебя
одну...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Coverdale, Adriaan Vandenberg
1
Slip Of The Tongue - 2019 Remaster
2
Wings Of The Storm Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
3
Wings Of The Storm - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
4
The Deeper the Love - The Wagging Tongue Edition; 2019 Remaster
5
The Deeper The Love - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
6
Judgment Day Interview - The Wagging Tongue Edition; 2019 Remaster
7
Judgment Day - The Wagging Tongue Edition; 2019 Remaster
8
Slow Poke Music Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
9
Slow Poke Music - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
10
Sailing Ships Interview - The Wagging Tongue Edition; 2019 Remaster
11
Sailing Ships - The Wagging Tongue Edition; 2019 Remaster
12
Kittens Got Claws - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
13
Closing Interview - The Wagging Tongue Edition; 2019 Remaster
14
Cheap An' Nasty - Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
15
Now You're Gone - 2019 Remaster
16
Judgment Day - Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
17
Sailing Ships - Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
18
Kittens Got Claws
19
The Deeper The Love - Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
20
Wings Of The Storm - 2019 Remaster
21
Slow Poke Music
22
Fool For Your Loving - Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
23
Kill for the Cut
24
Slip Of The Tongue - Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
25
Parking Ticket
26
Kittens Got Claws Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
27
Now You're Gone Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
28
Kittens Got Claws - 2019 Remaster
29
Cheap An' Nasty - 2019 Remaster
30
Now You're Gone
31
The Deeper The Love - 2019 Remaster
32
Judgment Day - 2019 Remaster
33
Sailing Ships - 2019 Remaster
34
Wings of the Storm
35
Slow Poke Music - 2019 Remaster
36
Fool For Your Loving - 2019 Remaster
37
Sweet Lady Luck (Single B-Side) - 2019 Remaster
38
Now You're Gone - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
39
Now You're Gone (Chris Lord-Alge Single Remix) [2019 Remaster]
40
Slip of the Tongue - Alternate Intro & Breakdown; 2019 Remaster
41
Cheap an' Nasty
42
Judgment Day - Alternate & Extended Solos; 2019 Remaster
43
Fool for Your Loving - Alternate AOR Mix with CHR Intro; 2019 Remaster
44
Slip Of The Tongue Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
45
Slip Of The Tongue (Alternate Intro & Breakdown) - 2019 Remaster
46
Cheap An' Nasty Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
47
Cheap An' Nasty - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
48
Fool For Your Loving Interview - The Wagging Tongue Edition, 2019 Remaster
49
Fool For Your Loving (Alternate AOR Mix With CHR Intro) - 2019 Remaster
50
Fool For Your Loving (Vai Voltage Mix) - 2019 Remaster
51
We Wish You Well
52
We Wish You Well - Instrumental, A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
53
Wheezy & Sometimes Very Naughty Interludes (Be Warned!) - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
54
Now You're Gone - Revisited, A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
55
Death Disco - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
56
Whitesnake Boogie - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
57
Mike Clink's Shoes Blues - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
58
Snake Shuffle - Instrumental, A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
59
Doodles - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
60
Dementia Polka - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
61
Kill for the Cut Blues - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
62
Cuban Heel Blues - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
63
Adje's Blues - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
64
Slip of the Tongue - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
65
Slide It In - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
66
Judgment Day - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
67
Slow an' Easy - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
68
Kittens Got Claws - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
69
Is This Love - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
70
Cheap an' Nasty - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
71
Crying in the Rain - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
72
Fool for Your Loving - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
73
Here I Go Again - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
74
Ain't Gonna Cry No More - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
75
Sweet Lady Luck - Instrumental, Evolutions: Demos/Remixes/Re-records
76
Kill for the Cut - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
77
Liquor and Poker - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
78
Kittens Got Claws - Monitor Mix, April, 1989
79
Cheap an' Nasty - Monitor Mix, April, 1989
80
The Deeper the Love - Monitor Mix, April, 1989
81
Judgment Day - Monitor Mix, April, 1989
82
Slow Poke Music - Monitor Mix, April, 1989
83
Now You're Gone - Monitor Mix, April, 1989
84
Slip of the Tongue - Monitor Mix, April, 1989
85
Fool for Your Loving - Monitor Mix, April, 1989
86
Wings of the Storm - Monitor Mix, April, 1989
87
Sailing Ships - Monitor Mix, April, 1989
88
Parking Ticket - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
89
Sweet Lady Luck - Monitor Mix, April, 1989
90
Kill for the Cut - In Desperate Search of a Melody; Monitor Mix, April, 1989
91
Burning Heart - Monitor Mix, April, 1989
92
Ain't Gonna Cry No More - Instrumental; Monitor Mix, April, 1989
93
We Wish You Well - Monitor Mix, April, 1989
94
Slow Poke Music
95
Slip of the Tongue - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
96
Judgment Day - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
97
Now You're Gone - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
98
Wings of the Storm - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
99
Sailing Ships - A Trip To Granny's House: Sessions Tapes, Wheezy Interludes & Jams
100
Parking Ticket - Monitor Mix, April, 1989
101
Still of the Night - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
102
Ain't No Love in the Heart of the City - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
103
Bad Boys - Live at Donington, 1990; 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.