Текст и перевод песни Whitey - Dinosaur

Dinosaur

Didn't know he would fall
-Now he's gone.
Years go by, so much time.
Number one, living it, killing it
-Now he's gone.
Form to form, life keeps on.

Each in turn
Has a day in the sun.
Life goes on
Form to form- tooth and claw.
You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

We'll never end
We carry on
And we can never know
What we'll become.
It's something of a symphony
Where the little notes
Were you and me.
Skin and bone, thats all of us
Become the past, become the dust
But we'll never end - we never end
We'll never end - we never end
You'll never end - you never end
You'll never end - you never end

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

You and me,
And everybody you can see,
Are animals -
And animals rise and fall.

We'll never end
We carry on
And we can never know
What we'll become.
It's something of a symphony
Where the little notes
Were you and me.
Skin and bone, thats all of us
Become the past, become the dust
But we'll never end - we never end
We'll never end - we never end
You'll never end - you never end
You'll never end - you never end

Dinosaure

Je ne savais pas qu'il tomberait
-Maintenant il est parti.
Les années passent, tant de temps.
Numéro un, vivre, tuer
-Maintenant il est parti.
Forme à forme, la vie continue.

Chacun à son tour
A son jour de gloire.
La vie continue
Forme à forme - dents et griffes.
Toi et moi,
Et tous ceux que tu peux voir,
Sont des animaux -
Et les animaux montent et descendent.

Nous ne finirons jamais
Nous continuons
Et nous ne pouvons jamais savoir
Ce que nous deviendrons.
C'est une sorte de symphonie
Où les petites notes
Étaient toi et moi.
Peau et os, c'est tout ce que nous sommes
Deviens le passé, deviens la poussière
Mais nous ne finirons jamais - nous ne finirons jamais
Nous ne finirons jamais - nous ne finirons jamais
Tu ne finiras jamais - tu ne finiras jamais
Tu ne finiras jamais - tu ne finiras jamais

Toi et moi,
Et tous ceux que tu peux voir,
Sont des animaux -
Et les animaux montent et descendent.

Toi et moi,
Et tous ceux que tu peux voir,
Sont des animaux -
Et les animaux montent et descendent.

Toi et moi,
Et tous ceux que tu peux voir,
Sont des animaux -
Et les animaux montent et descendent.

Toi et moi,
Et tous ceux que tu peux voir,
Sont des animaux -
Et les animaux montent et descendent.

Nous ne finirons jamais
Nous continuons
Et nous ne pouvons jamais savoir
Ce que nous deviendrons.
C'est une sorte de symphonie
Où les petites notes
Étaient toi et moi.
Peau et os, c'est tout ce que nous sommes
Deviens le passé, deviens la poussière
Mais nous ne finirons jamais - nous ne finirons jamais
Nous ne finirons jamais - nous ne finirons jamais
Tu ne finiras jamais - tu ne finiras jamais
Tu ne finiras jamais - tu ne finiras jamais