Текст и перевод песни Whitey - FEVER TO A DREAM

FEVER TO A DREAM

I get one more try (One more try)
Back straight, eye to eye (Straight, eye to eye)
I wore the right suit (I wore the right suit)
Then learned the right lines (Then learned the right lines)

I was an uptown man (I was an uptown man)
With an upright plan (With an upright plan)
Smiled on demand (Smiled on demand)
She called "The Right Hands" (She called "The Right Hands")

And yeah I tried, tried lived that life
Empty liеs, slip and slide
Never fеlt right to walk
Around like that

It′s all "Run, run, get things done"
"Blah, blah, you'll go far"
Life′s a little short to use it
Up like that

(Oh-oh)

It's just a lot
I got one life to live
There must be more than this
It's just a lot
I got one life to live
There must be more than this

Just lost energy
I′ve been a missing beat
I′ve been trying to move my mountain
From a Fever to a Dream

But I'm alive (alive, alive)
I′m alive (alive, alive)
I'm alive (alive, alive)
I′m alive

I've been lost energy
I was a missing beat
I′ve been trying to move a mountain
From a Fever to a Dream

But I'm alive (alive, alive)
I'm alive (alive, alive)
I′m alive (alive, alive)
I′m alive

You see you can't eat dreams
Know what I mean?
Boy, it′s time to man up
Gotta give the dreams up
You can't talk like that
You can′t dress like that
Got to face the hard facts
Got to run with the rats

And I say...

Lies, lies, slip and slide
You'll live yours and I′ll live mine
Life's a little short to walk
Around like that

So just run, run, but I'll be gone
Just lie, lie, but I′ll be fine
′Cause I ain't gonna lie
But one day, looking back

You′re saying...

That was my life
I had one life to live
I'm not sure what I did

Where is my life?
I had one life to live
I′m not sure what I did

Yeah it's all energy
And it′s an endless beat
And I'm gonna move this mountain
From a Fever to a Dream

'Cause I′m alive
I′m alive
I'm alive
I′m alive

No more lost energy
No more missing beats
I woke up from my Fever
And I walked into my Dream

And I'm alive (alive, alive)
I′m alive (alive, alive)
I'm alive (alive, alive)
I′m alive

And I say...

No law
No law
No law over me

No law
No law
No law over me

ЛИХОРАДКА ДО СНА

У меня еще есть одна попытка (еще одна попытка)
Спина прямая, глаза в глаза (спина прямая, глаза в глаза)
Я надел правильный костюм (я надел правильный костюм)
Затем выучил правильные реплики (затем выучил правильные реплики)

Я был городским человеком (я был городским человеком)
С благородным планом (с благородным планом)
Улыбался по требованию (улыбался по требованию)
Она называла "Правая рука" (она называла "Правая рука")

Да, я пытался, пытался жить такой жизнью
Пустая ложь, скользкая дорожка
Никогда не было правильным так ходить
По жизни

Все "Бегай, бегай, успевай все"
"Blah, blah, ты многого добьешься"
Жизнь слишком коротка, чтобы так
Прожить ее

(О-о)

Это слишком много
Мне дана только одна жизнь
Должно быть, что-то большее, чем это
Это слишком много
Мне дана только одна жизнь
Должно быть, что-то большее, чем это

Только растратил энергию
Я пропустил удар
Я пытался сдвинуть свою гору
Из лихорадки к мечте

Но я живой (живой, живой)
Я живой (живой, живой)
Я живой (живой, живой)
Я живой

Я растратил энергию
Я пропустил удар
Я пытался сдвинуть гору
Из лихорадки к мечте

Но я живой (живой, живой)
Я живой (живой, живой)
Я живой (живой, живой)
Я живой

Видите ли, мечтами не наешься
Понимаете, о чем я?
Парень, пора стать мужчиной
Пришло время отказаться от мечты
Ты не можешь так разговаривать
Ты не можешь так одеваться
Надо взглянуть правде в глаза
Надо бежать с крысами

А я говорю...

Ложь, ложь, скользкая дорожка
Ты будешь жить своей жизнью, а я своей
Жизнь слишком коротка, чтобы ходить
По жизни так

Так что беги, беги, но меня не будет
Только лги, лги, но я буду в порядке
Потому что я не собираюсь лгать
Но в один день, оглянувшись назад

Ты скажешь...

Это была моя жизнь
Мне дана одна жизнь
Я не уверен, что сделал

Где моя жизнь?
Мне дана одна жизнь
Я не уверен, что сделал

Да, это все энергия
И это бесконечная дрожь
И я переставлю эту гору
Из лихорадки к мечте

Потому что я жив
Я жив
Я жив
Я жив

Больше никаких потерь энергии
И никаких пропущенных ударов
Я проснулся от своей лихорадки
И вошел в свою мечту

И я живой (живой, живой)
Я живой (живой, живой)
Я живой (живой, живой)
Я живой

И я говорю...

Нет закона
Нет закона
Нет закона надо мной

Нет закона
Нет закона
Нет закона надо мной