OBEY YOURSELF - Whitey перевод на французский

OBEY YOURSELF

I've seen the rain
And I've seen after the rain
Will the sun come out
Or the sky fall down

On your head
Or inside your head
Make the world in there
Match the world out here

Make the dawn

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
Don't listen to me

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
Don't listen to me

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
Especially me

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one

Well, here we are again
Close the windows
Close the curtains
Close your eyes

Now go inside your head
All the words in there
Yes, there's words in there
But are they yours

Or are they from someone else
Do you know anymore
Which of the words are yours
Which ones are yours

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
Don't listen to me
Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
Don't listen to me

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
Especially me

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
(Use your own mind, use your own mind)

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
(Use it, use it, use it, use it, use it)
(Use it, use it, use it, use it)

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one
(use your own mind, use your words, use your head)

Obey yourself
Obey yourself
And don't trust no one

OBÉIS À TOI-MÊME

J'ai vu la pluie
Et j'ai vu après la pluie
Est-ce que le soleil va se lever
Ou le ciel va-t-il tomber

Sur ta tête
Ou à l'intérieur de ta tête
Fais en sorte que le monde là-dedans
Corresponde au monde ici

Fais naître l'aube

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
Ne m'écoute pas

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
Ne m'écoute pas

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
Surtout pas à moi

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne

Eh bien, nous voilà de nouveau
Ferme les fenêtres
Ferme les rideaux
Ferme les yeux

Maintenant, va à l'intérieur de ta tête
Tous les mots là-dedans
Oui, il y a des mots là-dedans
Mais sont-ils les tiens?

Ou viennent-ils de quelqu'un d'autre
Le sais-tu encore
Lesquels des mots sont les tiens
Lesquels sont les tiens

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
Ne m'écoute pas
Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
Ne m'écoute pas

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
Surtout pas à moi

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
(Utilise ton propre esprit, utilise ton propre esprit)

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
(Utilise-le, utilise-le, utilise-le, utilise-le, utilise-le)
(Utilise-le, utilise-le, utilise-le, utilise-le)

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne
(utilise ton propre esprit, utilise tes propres mots, utilise ta tête)

Obéis à toi-même
Obéis à toi-même
Et ne fais confiance à personne