All Is Whole - Whitley перевод на немецкий

All Is Whole

On the floor, the way you fall,
The cornerstone shop in your heart,
Forgotten dreams or so it seems,
Your memories are fading.

You can't keep calling,
You can't keep from falling,
And you can't save your soul,
If you can't believe.

All is whole in the end,
You carried on,
And wounds will mend,
To save your soul,
To save yourself,

All is whole in the end.

And no one ever hears your screams,
And water pouring through the seams,
You walk along and feel night time's cracks,
Your memories are fading.

You can't keep calling,
You can't keep from falling,
And you can't save your soul,
If you can't believe.

And all is whole in the end,
You carried on,
Your wounds will mend,
To save your soul,
To save yourself,

Alles Ist Ganz

Auf dem Boden, wie du fällst,
Der Grundstein in deinem Herzen,
Vergessene Träume, so scheint es zumindest,
Deine Erinnerungen verblassen.

Du kannst nicht aufhören zu rufen,
Du kannst nicht aufhören zu fallen,
Und du kannst deine Seele nicht retten,
Wenn du nicht glauben kannst.

Alles ist ganz am Ende,
Du hast weitergemacht,
Und Wunden werden heilen,
Um deine Seele zu retten,
Um dich selbst zu retten,

Alles ist ganz am Ende.

Und niemand hört jemals deine Schreie,
Und Wasser strömt durch die Nähte,
Du gehst entlang und spürst die Risse der Nacht,
Deine Erinnerungen verblassen.

Du kannst nicht aufhören zu rufen,
Du kannst nicht aufhören zu fallen,
Und du kannst deine Seele nicht retten,
Wenn du nicht glauben kannst.

Und alles ist ganz am Ende,
Du hast weitergemacht,
Deine Wunden werden heilen,
Um deine Seele zu retten,
Um dich selbst zu retten,