The Submarine - Whitley перевод на немецкий

The Submarine

Eye of the storm,
I have the form,
Willing to keep me.
I'm safe and warm,
Away from this war,
But bleeding is easy.

And when I find my way,
I'll take you home.

And when we see lightyears,
I'll take you home.

You're dying to breathe,
I watch your chest heave,
Breathing is easy.
All is not lost,
I am not lost,
Needle is easy.

And when I find my way,
I'll take you home.

And when we see lightyears,
I'll take you home.

The ghost hangs in you, love.
Where fathers make, mothers fall,
Will you call to above,
And prove you're not the man your father was?

Das U-Boot

Auge des Sturms,
Ich habe die Form,
Bereit, mich zu halten.
Ich bin sicher und warm,
Fern von diesem Krieg,
Aber bluten ist einfach.

Und wenn ich meinen Weg finde,
nehme ich dich mit nach Hause.

Und wenn wir Lichtjahre sehen,
nehme ich dich mit nach Hause.

Du stirbst danach zu atmen,
Ich sehe, wie deine Brust sich hebt,
Atmen ist einfach.
Alles ist nicht verloren,
Ich bin nicht verloren,
Die Nadel ist einfach.

Und wenn ich meinen Weg finde,
nehme ich dich mit nach Hause.

Und wenn wir Lichtjahre sehen,
nehme ich dich mit nach Hause.

Der Geist hängt in dir, meine Liebe.
Wo Väter erschaffen, Mütter fallen,
Wirst du nach oben rufen,
Und beweist, dass du nicht wie der Mann bist, der dein Vater war?