Текст и перевод песни Whitley - The Submarine

The Submarine

Eye of the storm,
I have the form,
Willing to keep me.
I'm safe and warm,
Away from this war,
But bleeding is easy.

And when I find my way,
I'll take you home.

And when we see lightyears,
I'll take you home.

You're dying to breathe,
I watch your chest heave,
Breathing is easy.
All is not lost,
I am not lost,
Needle is easy.

And when I find my way,
I'll take you home.

And when we see lightyears,
I'll take you home.

The ghost hangs in you, love.
Where fathers make, mothers fall,
Will you call to above,
And prove you're not the man your father was?

Le Sous-Marin

L'œil de la tempête,
J'ai la forme,
Prêt à me garder.
Je suis en sécurité et au chaud,
Loin de cette guerre,
Mais saigner est facile.

Et quand je trouverai mon chemin,
Je te ramènerai à la maison.

Et quand nous verrons des années-lumière,
Je te ramènerai à la maison.

Tu meurs d'envie de respirer,
Je regarde ta poitrine se soulever,
Respirer est facile.
Tout n'est pas perdu,
Je ne suis pas perdu,
L'aiguille est facile.

Et quand je trouverai mon chemin,
Je te ramènerai à la maison.

Et quand nous verrons des années-lumière,
Je te ramènerai à la maison.

Le fantôme est en toi, mon amour.
Où les pères font, les mères tombent,
Appelleras-tu au-dessus,
Et prouveras-tu que tu n'es pas l'homme que ton père était ?