Текст и перевод песни Whitney - Golden Days

Golden Days

Oh, don't you save me from hanging on
I tell myself what we had is gone
And after all that I put you through
I get knocked out like I never knew

It kept me real 'til I'm moving on
But you can't leave feeling like you did no wrong
It's a shame I can't get it together now
It's a shame we can't get it together now
Cause I'm aching but

I fell right in when you gave me up
Those golden days snuck away from us
Lately, I've been close but I'm up to trouble
Those golden days keep you hanging on

It kept me real 'til I'm moving on
But you can't leave feeling like you did no wrong
It's a shame I can't get it together now
It's a shame we can't get it together now
Cause I'm searching for those golden days

Cause I'm searching for those golden days

Золотые дни

О, не спасай меня от этой тоски,
Я твержу себе, что все кончено между нами,
И после всего, что я тебе причинила,
Меня словно громом поразило.

Это держало меня в реальности, пока я не шла дальше,
Но ты не можешь уйти, чувствуя, что не сделал ничего плохого,
Как жаль, что я не могу взять себя в руки сейчас,
Как жаль, что мы не можем все наладить сейчас,
Ведь мне больно, но

Я упала, когда ты меня отпустил,
Те золотые дни ускользнули от нас,
В последнее время я была близка, но снова в беде,
Те золотые дни заставляют тебя держаться за прошлое.

Это держало меня в реальности, пока я не шла дальше,
Но ты не можешь уйти, чувствуя, что не сделал ничего плохого,
Как жаль, что я не могу взять себя в руки сейчас,
Как жаль, что мы не можем все наладить сейчас,
Ведь я ищу те золотые дни.

Ведь я ищу те золотые дни.