Текст и перевод песни Whitney Avalon - All That Jazz (Fantastic Beasts Style)
I′m
in
love
with
you
and
all
that
jazz
Я
люблю
тебя
и
весь
этот
джаз.
You're
my
dream
come
true
and
all
that
jazz
Ты-моя
мечта,
ставшая
явью,
и
весь
этот
джаз.
Baby,
you′re
too
much
you've
got
the
skin
i
love
to
touch
Детка,
ты
слишком
хороша,
у
тебя
такая
кожа,
к
которой
я
так
люблю
прикасаться.
The
skin
i
love
to
touch
too
much,
mmm
Кожа,
к
которой
я
так
люблю
прикасаться,
МММ
...
And
all
that
jazz
you
have
got
the
lips
that
suit
my
taste
И
весь
этот
джаз,
у
тебя
есть
губы,
которые
подходят
моему
вкусу.
And
your
fingertips
can't
be
replaced
И
кончики
твоих
пальцев
нельзя
заменить.
Oh,
baby,
what
you′ve
got,
nobody
has
О,
детка,
того,
что
есть
у
тебя,
нет
ни
у
кого.
And
i′ve
got
you
И
у
меня
есть
ты.
And
all
that
jazz
И
весь
этот
джаз
I
said
i'm
in
love
with
you
and
all
that
jazz
Я
сказал,
что
люблю
тебя
и
весь
этот
джаз.
You′re
my
dream
come
true
and
all
that
jazz
Ты-моя
мечта,
ставшая
явью,
и
весь
этот
джаз.
Baby,
you're
too
much
you′ve
got
the
skin
i
love
to
touch
Детка,
ты
слишком
хороша,
у
тебя
такая
кожа,
к
которой
я
так
люблю
прикасаться.
The
skin
i
love
to
touch
too
much,
mmm
Кожа,
к
которой
я
так
люблю
прикасаться,
МММ
...
And
all
that
jazz
И
весь
этот
джаз
You
have
got
the
lips
that
suit
my
taste
Твои
губы
мне
по
вкусу.
And
your
fingertips
can't
be
replaced
И
кончики
твоих
пальцев
нельзя
заменить.
Oh,
baby,
what
you′ve
got,
nobody
has
О,
детка,
того,
что
есть
у
тебя,
нет
ни
у
кого.
And
i've
got
you
И
у
меня
есть
ты.
And
all
that
jazz
И
весь
этот
джаз
Where
the
hell
have
you
been
Где
тебя
черти
носили
We've
been
waiting
with
our
best
suits
on
Мы
ждали
в
наших
лучших
костюмах.
Hair
slicked
back
and
all
that
jazz
Волосы
зачесаны
назад
и
все
такое.
Rolling
down
the
Union
Jack
Скатываясь
с
Юнион
Джека
See
you
at
the
barricades,
babe
Увидимся
на
баррикадах,
детка.
See
you
when
the
lights
go
low,
Joe
Увидимся,
когда
погаснет
свет,
Джо.
Hear
you
when
the
wheels
turn
round
Слышу
тебя,
когда
крутятся
колеса.
Someday
when
the
sky
turns
black
Когда-нибудь,
когда
небо
почернеет.
It
appears
because
it′s
what
I
feel
Кажется,
потому
что
это
то,
что
я
чувствую.
I
know
I
don′t
understand
Я
знаю
что
не
понимаю
If
you
ask
you
know
I
don't
mind
kneeling
Если
ты
спросишь
ты
знаешь
что
я
не
против
преклонить
колени
But
when
my
knees
hurt
I
like
to
stand
Но
когда
у
меня
болят
колени,
я
люблю
стоять.
Instinct
is
the
common
lawyer
Инстинкт-это
обычный
адвокат.
A
million
years
won′t
erase
Миллион
лет
не
сотрет.
Strike
that
chord,
I'm
searching
for
Ударь
по
этому
аккорду,
который
я
ищу.
Call
it
a
committed
race
Назовите
это
преданной
гонкой.
No
matter,
how
I
shake
my
fist
Неважно,
как
я
трясу
кулаком.
I
know
I
can′t
resist
it
Я
знаю,
что
не
могу
сопротивляться
этому.
No
matter,
how
you
shake
your
fist
Неважно,
как
ты
пожмешь
кулаком.
You
know,
you
can't
resist
it
Знаешь,
ты
не
можешь
устоять
перед
этим,
See
you
at
the
barricades,
babe
увидимся
на
баррикадах,
детка.
See
you
when
the
lights
go
low,
Joe
Увидимся,
когда
погаснет
свет,
Джо.
Hear
you
when
the
wheels
turn
round
Слышу
тебя,
когда
крутятся
колеса.
Someday
when
the
sky
turns
black
Когда-нибудь,
когда
небо
почернеет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Ebb And John Kander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.