Текст и перевод песни Whitney Houston - I Will Always Love You (Mixed)

I Will Always Love You (Mixed)

Я буду всегда любить тебя (Смешанная)

I would only be in your way

Я была бы тебе только помехой,

So I'll go, but I know

Поэтому я уйду, но знай,

I'll think of you every step of the way

Я буду думать о тебе на каждом шагу пути.

And I will always love you

И я буду всегда любить тебя,

I will always love you

Я буду всегда любить тебя,

You, my darling you, hm

Тебя, мой дорогой, тебя, хм.

Bittersweet memories

Горько-сладкие воспоминания —

That is all I'm taking with me

Вот всё, что я забираю с собой.

So, goodbye

Прощай,

Please, don't cry

Пожалуйста, не плачь.

We both know I'm not what you, you need

Мы оба знаем, что я не та, кто тебе нужен.

And I will always love you

И я буду всегда любить тебя,

I will always love you

Я буду всегда любить тебя.

I hope life treats you kind

Надеюсь, жизнь будет к тебе добра,

And I hope you have all you've dreamed of

И надеюсь, у тебя будет всё, о чём ты мечтал.

And I wish you joy and happiness

И я желаю тебе радости и счастья,

But above all this, I wish you love

Но превыше всего этого, я желаю тебе любви.

And I will always love you

И я буду всегда любить тебя,

I will always love you

Я буду всегда любить тебя,

I will always love you

Я буду всегда любить тебя.

Оцените перевод

Авторы: Jermaine Dupri, Manuel Lonnie Seal

Альбом

Real Love Vol. 1 Chopped Not Slopped (DJ Mix)

дата релиза

22-12-2018

1 Ex-Factor (Mixed)
2 Yo (Excuse Me Miss) [Mixed]
3 You Don't Know My Name (Mixed)
4 Cherish the Day (Mixed)
5 I Will Always Love You (Mixed)
6 Why I Love You So Much (Mixed)
7 So Gone (Mixed)
8 Confessions Part II (Mixed)
9 Always Be My Baby (Mixed)
10 My Boo (Mixed)
11 Permission (Mixed)
12 Between the Sheets (Mixed)
13 Waterfalls (Mixed)
14 Buy U a Drank (Shawty Snappin') [Mixed]

Еще альбомы