If You Say My Eyes Are Beautiful - Remastered - Whitney Houston перевод на немецкий

If You Say My Eyes Are Beautiful - Remastered

If you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you
And if you could only see yourself
You'd feel the same way too

You could say that I am a dreamer
Who's had a dream come true
If you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you

Ooh if you wonder why I'm smiling
It's because I'm happy with you
And the warm sensations touch my heart
And fill me through and through

I could hold you close forever
And never let you go
If you say my eyes are beautiful
It's because I just love you so

Ooh now my heart is an open door
Won't you come inside for more?
You give love so sweetly now
Take my love
Take me completely now

Ooh if you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you
And my eyes are just the window
For my feelings to come through

And by far you are more beautiful
Than anything I've ever known
If you say my eyes are beautiful
If you say my eyes are beautiful
If you say my eyes, my eyes are beautiful

It's because
It's because
They're looking at you

Wenn du sagst, meine Augen sind schön - Remastered

Wenn du sagst, meine Augen sind schön
Dann ist es, weil sie dich ansehen
Und wenn du dich nur selbst sehen könntest
Würdest du genauso fühlen

Du könntest sagen, ich bin eine Träumerin
Für die ein Traum wahr wurde
Wenn du sagst, meine Augen sind schön
Dann ist es, weil sie dich ansehen

Ooh, wenn du dich fragst, warum ich lächle
Dann ist es, weil ich glücklich mit dir bin
Und die warmen Gefühle mein Herz berühren
Und mich ganz und gar erfüllen

Ich könnte dich für immer festhalten
Und dich niemals gehen lassen
Wenn du sagst, meine Augen sind schön
Dann ist es, weil ich dich einfach so sehr liebe

Ooh, jetzt ist mein Herz eine offene Tür
Willst du nicht für mehr hereinkommen?
Du gibst Liebe so süß nun
Nimm meine Liebe
Nimm mich ganz und gar nun

Ooh, wenn du sagst, meine Augen sind schön
Dann ist es, weil sie dich ansehen
Und meine Augen sind nur das Fenster
Durch das meine Gefühle zum Vorschein kommen

Und bei weitem bist du schöner
Als alles, was ich je gekannt habe
Wenn du sagst, meine Augen sind schön
Wenn du sagst, meine Augen sind schön
Wenn du sagst, meine Augen, meine Augen sind schön

Dann ist es, weil
Dann ist es, weil
Sie dich ansehen