Whitney Houston - Queen Of The Night - CJ Mackintosh Mix/Remastered: 2000 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Whitney Houston - Queen Of The Night - CJ Mackintosh Mix/Remastered: 2000




Queen Of The Night - CJ Mackintosh Mix/Remastered: 2000
Reine de la Nuit - CJ Mackintosh Mix/Remastered: 2000
I've got the stuff that you want
J'ai ce que tu veux
I've got the thing that you need
J'ai ce dont tu as besoin
I've got more than enough
J'ai plus qu'assez
To make you drop to your knees
Pour te faire tomber à genoux
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Yeah
Oh oui, Oh oui, Oh oui, Oui
Don't make no difference if I'm wrong or I'm right
Peu importe si j'ai tort ou raison
I've got the feeling & I'm willing tonight
J'ai le sentiment et je suis prête ce soir
Well I ain't nobody's angel
Eh bien, je ne suis l'ange de personne
What can I say?
Que puis-je dire ?
Well I'm just that way
Eh bien, je suis comme ça
Hey, ey
Hey, ey
I've got the stuff that you want
J'ai ce que tu veux
I've got the thing that you need
J'ai ce dont tu as besoin
I've got more than enough
J'ai plus qu'assez
To make you drop to your knees
Pour te faire tomber à genoux
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah, Oh yeah, Just say it, say it, say it
Oh oui, Oh oui, Dis-le, dis-le, dis-le
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Yeah
Oh oui, Oh oui, Oh oui, Oui
You've got a problem with the way that I am
Tu as un problème avec la façon dont je suis
They say I'm trouble and I don't give a damn
Ils disent que je suis un problème et je m'en fiche
But when I'm bad, I know I'm better
Mais quand je suis mauvaise, je sais que je suis meilleure
I just wanna get loose
Je veux juste me lâcher
And turn it up for you, baby
Et monter le son pour toi, bébé
I've got the stuff that you want
J'ai ce que tu veux
I've got the thing that you need
J'ai ce dont tu as besoin
I've got more than enough
J'ai plus qu'assez
To make you drop to your knees
Pour te faire tomber à genoux
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah, Oh yeah, Just say it, say it again
Oh oui, Oh oui, Dis-le, dis-le encore
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Yeah (Oh yeah)
Oui (Oh oui)
Guitar solo
Solo de guitare
I've got the stuff that you want
J'ai ce que tu veux
I've got the thing that you need
J'ai ce dont tu as besoin
I've got more than enough
J'ai plus qu'assez
To make you drop to your knees
Pour te faire tomber à genoux
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh oh, Say it again
Oh oh, Dis-le encore
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Yeah
Oui
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah yeah
Oh oui oui
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah, yeah...
Oh oui, oui...





Авторы: Brown, Kenneth Edmonds, Babyface, Daryl Simmons, Antonio Reid, Whitney Houston, Stylz

Whitney Houston - Greatest Hits
Альбом
Greatest Hits
дата релиза
16-05-2000

1 It's Not Right but It's Okay - Thunderpuss Mix/Remastered: 2000
2 I Have Nothing (Remastered: 2000)
3 Same Script, Different Cast
4 I Wanna Dance With Somebody - Remastered: 2000
5 I'm Your Baby Tonight - Remastered: 2000
6 It's Not Right But It's Okay - Remastered: 2000
7 Could I Have This Kiss Forever - Metro Mix/Remastered: 2000
8 Count on Me - Remastered: 2000
9 I'm Every Woman - Remastered: 2000/Clivilles & Cole Mix
10 So Emotional - Remastered: 2000
11 If You Say My Eyes Are Beautiful - Remastered: 2000
12 If I Told You That - Remastered: 2000
13 Fine - Remastered: 2000
14 Greatest Love Of All - Club 69 Mix/Remastered: 2000
15 Step By Step - Remastered: 2000
16 All At Once - Remastered: 2000
17 Queen Of The Night - CJ Mackintosh Mix/Remastered: 2000
18 Didn't We Almost Have It All - Remastered: 2000
19 I'm Your Baby Tonight - Dronez Mix/Remastered: 2000
20 I Will Always Love You - Hex Hector Mix/Remastered: 2000
21 Love Will Save The Day - Remastered: 2000
22 Run to You - Remastered: 2000
23 I Learned From the Best - Remastered: 2000
24 I Believe In You And Me - Remastered: 2000
25 Where Do Broken Hearts Go (Remastered: 2000)
26 My Love Is Your Love - Remastered: 2000
27 How Will I Know - Remastered: 2000
28 You Give Good Love (Remastered: 2000)
29 All the Man That I Need (Remastered: 2000)
30 Exhale (Remastered: 2000)
31 Saving All My Love For You - Remastered: 2000
32 One Moment In Time - Remastered: 2000
33 Greatest Love of All (Remastered: 2000)
34 I Will Always Love You (Remastered: 2000)
35 Heartbreak Hotel - Remastered: 2000

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.