Текст и перевод песни Whitney Houston - You Give Good Love (The 1st Annual Soul Train Awards, 1987)

You Give Good Love (The 1st Annual Soul Train Awards, 1987)

(Haa)
I found out what I've been missin'
Always on the run
I've been lookin' for someone
Now you're here like you've been before
And you know just what I need
It took some time for me to see
That you give good love to me, Baby
So good, take this heart of mine into your hands
You give good love to me
(You give good love to me)
Never too much
(Never too much, will never be)
Baby you give good love
(Haa)
Never stoppin' I was always searchin'
For that perfect love
The kind that girls like me dream of
Now you're here like you've been before
And you know just what I need
It took some time for me to see
You give good love to me, Baby
So good, take this heart of mine into your hands
You give good love to me
(You give good love to me)
Its never too much
(Never too much, will never be)
Baby, you give good love
Uuh
Now I, I can't stop looking around
It's not, what this loves all about
Our love is here to stay, to stay
Baby, you give good love
(You give good love to me)
You give
(Never too much, will never be)
So good, take this heart of mine into your hands
You give good love to me
(You give good love to me)
Never, never too much
(Never too much, will never be)
No no no no no
You give good love to me
(You give good love to me)
So good, so good
(You give good love, baby)
Wuh, huh
(You give good love, darling)
You give
(You give, you give, give it)
You give
(You give good love, honey)
Wuh, huh
(You give good love, baby)
Wuh, huh
(You give good love, darling)
Wuh, huh
(You give, you give, give it)
Baby you give
(You give good love, darling)
Aah, haa
(You give good love, baby)
You give, good love, good love, good love
(You give good love, darling)
Yea, you know whenever I need it
(You give, you give, give it)
You gave good love, baby
Never too much, will never be
(You give good love, honey)
You give
(You give good love, baby)
You give
(You give good love, darling)
You give
(You give, you give, give it)

Tu me donnes un bon amour (1ère cérémonie annuelle des Soul Train Awards, 1987)

(Haa)
J'ai découvert ce qui me manquait
Toujours en fuite
Je cherchais quelqu'un
Maintenant tu es là comme si tu étais là avant
Et tu sais exactement ce dont j'ai besoin
Il m'a fallu du temps pour comprendre
Que tu me donnes un bon amour, chéri
Si bon, prends ce cœur de moi dans tes mains
Tu me donnes un bon amour
(Tu me donnes un bon amour)
Jamais trop
(Jamais trop, ne sera jamais)
Chéri tu me donnes un bon amour
(Haa)
Je n'arrêtais pas de chercher
Cet amour parfait
Le genre dont les filles comme moi rêvent
Maintenant tu es là comme si tu étais là avant
Et tu sais exactement ce dont j'ai besoin
Il m'a fallu du temps pour comprendre
Que tu me donnes un bon amour, chéri
Si bon, prends ce cœur de moi dans tes mains
Tu me donnes un bon amour
(Tu me donnes un bon amour)
Ce n'est jamais trop
(Jamais trop, ne sera jamais)
Chéri, tu me donnes un bon amour
Uuh
Maintenant je, je ne peux pas arrêter de regarder autour de moi
Ce n'est pas, ce que cet amour est
Notre amour est là pour rester, pour rester
Chéri, tu me donnes un bon amour
(Tu me donnes un bon amour)
Tu donnes
(Jamais trop, ne sera jamais)
Si bon, prends ce cœur de moi dans tes mains
Tu me donnes un bon amour
(Tu me donnes un bon amour)
Jamais, jamais trop
(Jamais trop, ne sera jamais)
Non non non non non
Tu me donnes un bon amour
(Tu me donnes un bon amour)
Si bon, si bon
(Tu me donnes un bon amour, chéri)
Wuh, huh
(Tu me donnes un bon amour, mon chéri)
Tu donnes
(Tu donnes, tu donnes, tu le donnes)
Tu donnes
(Tu me donnes un bon amour, mon cœur)
Wuh, huh
(Tu me donnes un bon amour, chéri)
Wuh, huh
(Tu me donnes un bon amour, mon chéri)
Wuh, huh
(Tu donnes, tu donnes, tu le donnes)
Chéri tu donnes
(Tu me donnes un bon amour, mon chéri)
Aah, haa
(Tu me donnes un bon amour, chéri)
Tu donnes, un bon amour, un bon amour, un bon amour
(Tu me donnes un bon amour, mon chéri)
Oui, tu sais quand j'en ai besoin
(Tu donnes, tu donnes, tu le donnes)
Tu me donnes un bon amour, chéri
Jamais trop, ne sera jamais
(Tu me donnes un bon amour, mon cœur)
Tu donnes
(Tu me donnes un bon amour, chéri)
Tu donnes
(Tu me donnes un bon amour, mon chéri)
Tu donnes
(Tu donnes, tu donnes, tu le donnes)