That's on You - Whitney Peyton перевод на немецкий

That's on You

Good vibes when I come around
That's how we do,
Your stressed out worried about me well,
That's on you.
That's on you.
That's on you.
Inside your feelings to much yo,
That's on you.
Dont know what ya know about me but I keep
It movin, ms go with the flow right now.
Used to worry bout every damn thing,
Wasn't workin for me, carefree is all i know
Right now. I am too cold but they sweatin me,
Drake said you try to drain me of my energy
You ain't never been a friend to me,
You said I'd never make it,
What you think i lost my memory?
Ha! That's comedy, all I know is work,
Yea, constantly.
All I know is when I want it, I pursue it that's
The reason everything I dream about is Probably my property.
Yea I'm a go getter, bad vibes don't exist like
Bruce Jenner, Ima kill it, I'll be itchin like a new
Sweater, I would like to see my ex's try to do
Better. No, oh ya cant do it, I can make em go
Dumb, like mad stupid.
I'm a savage when I'm trackin bad influence,
I got it pumpin in the trunk they wanna ride to
It.

Good vibes when I come around,
That's how We do, your stressed out worried about me
Well, that's on you.
That's on you.
That's on you.
Inside your feeling to much yo,
That's on you
Living underground but I'll break it through
The Surface, you hate when I be workin, and I know
Your really hurtin.
Didn't think that I could make it without twerkin
But I'm living up my lyrics,
Though I'm really pretty certain now, in a circle gettin bigger,
Got like three rings, three rings got me feelin
Like a circus clown,
I'm like fuck it I ain't got no completion, I just
Love doin me, and that sounded really dirty wow.
I am focused on the job at hand,
Not the hand Job meaning I'm not jerked around. I should
Have my fans file w-9s,
The way i come Everytime, I freakin work the crowd.
Yo, I impress myself, spit the naked truth
Like I undress myself, now these dudes wanna
Cuff me, ladies wanna cuff me, I should just
Be single and arrest myself.
I ain't worried bout the next guy,
I don't care What ya doin, I dont need to get caught up
Drama, all i rep is my movement.
Good vibes when I come around,
That's how we do, your stressed out worried about me well
That's on you
That's on you
That's on you
Inside your feeling to much yo,
That's on you, on you, on you, on you.
On you, on you

Das liegt an dir

Gute Stimmung, wenn ich auftauche
So machen wir das,
Du bist gestresst, machst dir Sorgen um mich, nun,
Das liegt an dir.
Das liegt an dir.
Das liegt an dir.
Zu sehr in deinen Gefühlen gefangen, yo,
Das liegt an dir.
Weiß nicht, was du über mich weißt, aber ich bleibe
In Bewegung, Miss 'Ich-schwimm-mit-dem-Strom' gerade jetzt.
Früher hab ich mir über jeden Mist Sorgen gemacht,
Hat für mich nicht funktioniert, sorgenfrei ist alles, was ich kenne
Gerade jetzt. Ich bin zu cool, aber sie schwitzen wegen mir,
Drake sagte, du versuchst, mir meine Energie zu rauben
Du warst nie ein Freund für mich,
Du sagtest, ich würde es nie schaffen,
Was denkst du, hab ich mein Gedächtnis verloren?
Ha! Das ist 'ne Komödie, alles was ich kenne, ist Arbeit,
Ja, ständig.
Alles was ich weiß, ist, wenn ich es will, verfolge ich es, das ist
Der Grund, warum alles, wovon ich träume, wahrscheinlich mein Eigentum ist.
Ja, ich bin eine Macherin, schlechte Stimmung gibt's nicht,
[zensiert]. Ich werd's rocken, ich werde kribbelig wie ein neuer
Pullover, ich würde gerne sehen, wie meine Ex-Freunde versuchen, es
Besser zu machen. Nein, oh, das kannst du nicht, ich kann sie
Dumm werden lassen, wie total bescheuert.
Ich bin eine Wilde, wenn ich auf dem Track bin, ein schlechter Einfluss,
Ich hab's im Kofferraum pumpen, sie wollen dazu fahren.
Es.

Gute Stimmung, wenn ich auftauche,
So machen wir das, du bist gestresst, machst dir Sorgen um mich
Nun, das liegt an dir.
Das liegt an dir.
Das liegt an dir.
Zu sehr in deinen Gefühlen gefangen, yo,
Das liegt an dir
Lebe im Untergrund, aber ich werde durch
Die Oberfläche brechen, du hasst es, wenn ich arbeite, und ich weiß
Dass du wirklich verletzt bist.
Dachtest nicht, dass ich es ohne Twerken schaffen könnte
Aber ich lebe meine Texte,
Obwohl ich jetzt ziemlich sicher bin, in einem Kreis, der größer wird,
Hab etwa drei Ringe, drei Ringe lassen mich fühlen
Wie ein Zirkusclown,
Ich denk mir, scheiß drauf, ich habe keine Konkurrenz, ich
Liebe es einfach, mein Ding zu machen, und das klang echt schmutzig, wow.
Ich konzentriere mich auf die anstehende Aufgabe,
Nicht den Handjob, was bedeutet, ich werde nicht verarscht. Ich sollte
Meine Fans Steuerformulare ausfüllen lassen,
So wie ich jedes Mal komme, ich bearbeite verdammt nochmal die Menge.
Yo, ich beeindrucke mich selbst, spucke die nackte Wahrheit
Als ob ich mich ausziehe, jetzt wollen diese Typen
Mich binden, Frauen wollen mich binden, ich sollte einfach
Single sein und mich selbst verhaften.
Ich mache mir keine Sorgen um den Nächsten,
Es ist mir egal, was du tust, ich muss mich nicht
In Drama verwickeln lassen, alles, was ich repräsentiere, ist meine Bewegung.
Gute Stimmung, wenn ich auftauche,
So machen wir das, du bist gestresst, machst dir Sorgen um mich, nun
Das liegt an dir
Das liegt an dir
Das liegt an dir
Zu sehr in deinen Gefühlen gefangen, yo,
Das liegt an dir, an dir, an dir, an dir.
An dir, an dir