Текст и перевод песни Whitney Peyton - That's on You

That's on You

Good vibes when I come around
That's how we do,
Your stressed out worried about me well,
That's on you.
That's on you.
That's on you.
Inside your feelings to much yo,
That's on you.
Dont know what ya know about me but I keep
It movin, ms go with the flow right now.
Used to worry bout every damn thing,
Wasn't workin for me, carefree is all i know
Right now. I am too cold but they sweatin me,
Drake said you try to drain me of my energy
You ain't never been a friend to me,
You said I'd never make it,
What you think i lost my memory?
Ha! That's comedy, all I know is work,
Yea, constantly.
All I know is when I want it, I pursue it that's
The reason everything I dream about is Probably my property.
Yea I'm a go getter, bad vibes don't exist like
Bruce Jenner, Ima kill it, I'll be itchin like a new
Sweater, I would like to see my ex's try to do
Better. No, oh ya cant do it, I can make em go
Dumb, like mad stupid.
I'm a savage when I'm trackin bad influence,
I got it pumpin in the trunk they wanna ride to
It.

Good vibes when I come around,
That's how We do, your stressed out worried about me
Well, that's on you.
That's on you.
That's on you.
Inside your feeling to much yo,
That's on you
Living underground but I'll break it through
The Surface, you hate when I be workin, and I know
Your really hurtin.
Didn't think that I could make it without twerkin
But I'm living up my lyrics,
Though I'm really pretty certain now, in a circle gettin bigger,
Got like three rings, three rings got me feelin
Like a circus clown,
I'm like fuck it I ain't got no completion, I just
Love doin me, and that sounded really dirty wow.
I am focused on the job at hand,
Not the hand Job meaning I'm not jerked around. I should
Have my fans file w-9s,
The way i come Everytime, I freakin work the crowd.
Yo, I impress myself, spit the naked truth
Like I undress myself, now these dudes wanna
Cuff me, ladies wanna cuff me, I should just
Be single and arrest myself.
I ain't worried bout the next guy,
I don't care What ya doin, I dont need to get caught up
Drama, all i rep is my movement.
Good vibes when I come around,
That's how we do, your stressed out worried about me well
That's on you
That's on you
That's on you
Inside your feeling to much yo,
That's on you, on you, on you, on you.
On you, on you

C'est de ta faute

De bonnes vibrations quand je passe
C'est comme ça qu'on fait,
Tu es stressé, tu t'inquiètes pour moi, eh bien,
C'est de ta faute.
C'est de ta faute.
C'est de ta faute.
Tu es trop dans tes sentiments, yo,
C'est de ta faute.
Tu ne sais pas ce que tu sais de moi, mais je continue
À avancer, je suis dans le flow en ce moment.
J'avais l'habitude de m'inquiéter pour tout et n'importe quoi,
Ça ne marchait pas pour moi, être insouciante, c'est tout ce que je connais
En ce moment. Je suis trop froide, mais ils me suent,
Drake a dit que tu essaies de me drainer de mon énergie
Tu n'as jamais été un ami pour moi,
Tu as dit que je n'y arriverais jamais,
Tu penses que j'ai perdu la mémoire ?
Ha! C'est de la comédie, tout ce que je connais, c'est le travail,
Ouais, constamment.
Tout ce que je sais, c'est que quand je veux quelque chose, je le poursuis, c'est
La raison pour laquelle tout ce dont je rêve est probablement ma propriété.
Ouais, je suis une fonceuse, les mauvaises vibrations n'existent pas comme
Bruce Jenner, je vais le tuer, je vais me gratter comme un nouveau
Pull, j'aimerais voir mes ex essayer de faire
Mieux. Non, oh, tu ne peux pas le faire, je peux les rendre
Bêtes, comme vraiment stupides.
Je suis une sauvage quand je suis sur la piste, mauvaise influence,
Je l'ai dans le coffre, ils veulent rouler
Avec ça.

De bonnes vibrations quand je passe,
C'est comme ça qu'on fait, tu es stressé, tu t'inquiètes pour moi, eh bien,
C'est de ta faute.
C'est de ta faute.
C'est de ta faute.
Tu es trop dans tes sentiments, yo,
C'est de ta faute
Vivre sous terre, mais je vais percer
La surface, tu détestes quand je travaille, et je sais
Que tu souffres vraiment.
Tu ne pensais pas que je pourrais y arriver sans twerker
Mais je vis mes paroles,
Bien que je sois vraiment certaine maintenant, dans un cercle qui devient plus grand,
J'ai comme trois bagues, trois bagues me font sentir
Comme un clown de cirque,
Je me dis, merde, je n'ai aucune compétition, j'aime juste
Être moi-même, et ça a l'air vraiment sale, waouh.
Je suis concentrée sur le travail en cours,
Pas sur le travail manuel, ce qui signifie que je ne me fais pas manipuler. Je devrais
Demander à mes fans de remplir des W-9,
La façon dont j'arrive à chaque fois, je travaille la foule.
Yo, je m'impressionne moi-même, je crache la vérité nue
Comme si je me déshabillais, maintenant ces mecs veulent
Me menotter, les filles veulent me menotter, je devrais juste
Être célibataire et m'arrêter moi-même.
Je ne me fais pas de soucis pour le prochain mec,
Je m'en fiche de ce que tu fais, je n'ai pas besoin de me laisser entraîner
Dans le drame, tout ce que je représente, c'est mon mouvement.
De bonnes vibrations quand je passe,
C'est comme ça qu'on fait, tu es stressé, tu t'inquiètes pour moi, eh bien,
C'est de ta faute
C'est de ta faute
C'est de ta faute
Tu es trop dans tes sentiments, yo,
C'est de ta faute, de ta faute, de ta faute, de ta faute.
De ta faute, de ta faute