Текст и перевод песни Whitworth - Nights I Feel

Nights I Feel

Faces on the concrete
Somethings off somethings off
Places fade without me
Somethings off somethings off
Retrograde or grand scheme
Somethings off Somethings off
Tell me can I come back to you
Dancing in a rainstorm
Don't look down don't look down
Smiling in the downpour
Don't look down don't look down
I thought I loved her thats such a bummer
But I guess we can't have it all
Somethings off Somethings off
Somethings wrong with nights I feel
Somethings wrong with nights I feel
Somethings wrong with nights I feel
Our love is
So lonely lonely
Somethings wrong with nights I feel
Somethings wrong with nights I feel
Somethings wrong with nights I feel
Our love is
Our love's so lonely
Faked our love for three weeks
Somethings off somethings off
Found out we were empty
Somethings off somethings off
Used me or I used you
Somethings off somethings off
Guess we'll never know
Get some help you told me
Please just stop please just stop
I guess you really loved me
Please just stop please just stop
I thought I really loved you
I told you so and now you tell me
Please just stop please just stop
Please just stop please just stop
We don't have to stop these moments
Just go back inside your head
If I told you to stop dreaming
Would you hold me like you did?
Somethings wrong with nights I feel
Somethings wrong with nights I feel
Somethings wrong with nights I feel
Our love is
Our love's so lonely

Nuits que je ressens

Visages sur le béton
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
Les lieux s'effacent sans moi
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
Rétrograde ou grand dessein
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
Dis-moi, puis-je revenir vers toi ?
Danser sous une pluie battante
Ne regarde pas en bas, ne regarde pas en bas
Sourire sous l'averse
Ne regarde pas en bas, ne regarde pas en bas
Je pensais t'aimer, c'est tellement dommage
Mais je suppose qu'on ne peut pas tout avoir
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Notre amour est
Si seul, si seul
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Notre amour est
Notre amour est si seul
On a simulé notre amour pendant trois semaines
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
On a découvert qu'on était vides
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
Tu m'as utilisé ou je t'ai utilisée
Quelque chose cloche, quelque chose cloche
Je suppose qu'on ne le saura jamais
Fais-toi aider, tu m'as dit
S'il te plaît, arrête, s'il te plaît, arrête
Je suppose que tu m'aimais vraiment
S'il te plaît, arrête, s'il te plaît, arrête
Je pensais que je t'aimais vraiment
Je te l'avais dit et maintenant tu me le dis
S'il te plaît, arrête, s'il te plaît, arrête
S'il te plaît, arrête, s'il te plaît, arrête
On n'est pas obligés d'arrêter ces moments
Retourne juste dans ta tête
Si je te disais d'arrêter de rêver
Me serrerais-tu dans tes bras comme tu le faisais ?
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Il y a quelque chose qui cloche avec les nuits que je ressens
Notre amour est
Notre amour est si seul