Who R U? - In My Dream - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Who R U? - In My Dream




In My Dream
In My Dream
꿈이었나
Oh, I guess it was a dream
좋았던 기억들도
Even those beautiful memories
이젠 사라져 아무것도 없는데
Are now gone with nothing left
다시 찾으려 꿈을 꾸지만
I try to dream again to find them
마음이 기억하질 못해
But my heart can't remember them
좋았던 달콤했던 순간을
Those beautiful, sweet moments
바람이 되어 날아가면
If I become the wind and fly
닿을 있을까
Can I reach them?
아니면 달이 되어 찾아가 볼까
Or maybe I'll become the moon and go find them
마음에 담아올걸 후회만 남는데
I regret that I didn't keep them in my heart
시간이 흐르면 잊혀질까
Because they will fade as time passes
너를 찾으려 꿈을 꾸지만
I try to dream to find you
모든 기억나질 않아
But I can't remember everything
한때 꿈같던 달콤했던 시간을
That sweet, dream-like time we shared
바람이 되어 날아가면
If I become the wind and fly
만날 있을까
Can I meet you?
아니면 별이 되어 반짝여볼까
Or maybe I'll become a star and twinkle
마음에 새겨올 후회만 남는데
I regret that I didn't etch you in my heart
너라는 이름도 잊혀질까
Because even your name might fade
수많은 시간이 지나면
As countless hours pass by
괜찮아질까 아니면
Will I be alright? Or
그리움만 남아있을까
Will I only be left with longing?
여기까지가 끝이면 아픔만 남아
If it ends here, only pain remains
또다시 기억해 우리의 순간을
Remember our moments once again
끝이었나 좋았던 기억들도
Oh, I guess it was the end, those beautiful memories





Авторы: Norwegian Wood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.